“怅侬三径归来引，翻作五溪行路难”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

怅侬三径归来引，翻作五溪行路难

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗》

全文：
丈人笔力老波澜，平处犹能敌建安。
暂为时清掌边角，却来夜直上金銮。
怅侬三径归来引，翻作五溪行路难。
邂逅一欣还别去，雪泥连日未全乾。

名句书法欣赏

赵蕃怅侬三径归来引，翻作五溪行路难书法作品欣赏
怅侬三径归来引，翻作五溪行路难书法作品

参考注释

三径

亦作“ 三逕 ”。晋赵岐《三辅决录·逃名》：“ 蒋詡归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。”后因以“三径”指归隐者的家园。晋陶潜《归去来辞》：“三径就荒，松竹犹存。” 唐蒋防《题杜宾客新丰里幽居》诗：“退跡依三逕，辞荣继二疏。” 宋苏轼《次韵周邠》：“南迁欲举力田科，三径初成乐事多。”《花月痕》第十五回：“旁边挂着一副对联是：一帘秋影淡於月，三径花香清欲寒。”

归来引

即《归去来》。宋彭乘《墨客挥犀》卷八：“ 李格非善论文章，尝曰：‘ 诸葛孔明《出师表》，李令伯《陈情表》，陶渊明《归来引》，皆然如肝肺中流出。殊不见有斧凿痕。’”参见“ 归去来 ”。

翻作

写作。翻,按照曲调写歌词;谱制歌曲

莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

五溪

地名。指雄溪、樠溪、无溪、酉溪、辰溪。一说指雄溪、蒲溪、酉溪、沅溪、辰溪。汉属武陵郡，为少数民族聚居地，在今湖南西部和贵州东部。北魏郦道元《水经注·沅水》：“ 武陵有五溪，谓雄溪、樠溪、无溪、酉溪、辰溪其一焉。” 唐李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗“闻道龙标过五溪 ” 杨齐贤注：“ 武陵有五溪，曰雄溪、蒲溪、酉溪、沅溪、辰溪。”

行路难

(1).行路艰难。亦比喻处世不易。唐杜甫《宿府》诗：“风尘荏苒音书絶，关塞萧条行路难。” 唐白居易《太行路》诗：“行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。”

(2).乐府杂曲歌辞名。内容多写世路艰难和离情别意。原为民间歌谣，后经文人拟作，采入乐府。南朝宋鲍照《拟行路难》十九首及唐李白所作《行路难》三首都较著名。《晋书·袁山松传》：“初，羊曇善唱乐，桓伊能挽歌，及山松《行路难》继之，时人谓之‘三絶’。” 陈去病《少年行》之三：“劝君莫诵《行路难》，劝君莫復居长安。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。