“自从江树秋，日日上江楼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

自从江树秋，日日上江楼

释义

名句出处

出自唐代王建的《横吹曲辞。望行人》

全文：
自从江树秋，日日上江楼。
梦见离珠浦，书来在桂州。
不同鱼比目，终恨水分流。
久不开明镜，多应是白头。

名句书法欣赏

王建自从江树秋，日日上江楼书法作品欣赏
自从江树秋，日日上江楼书法作品

参考注释

自从

介词,表示过去的某段时间的起点

自从去年秋天到现在

日日

(1) 天天

又恐汝日日为吾担忧。——清· 林觉民《与妻书》

(2) 一天一天地

淫侈之俗日日以长。——贾谊《论积贮疏》

上江

(1).多指长江的上流地区。《北史·崔仲方传》：“ 上江水军，鼓行以前，虽恃九江五湖之险，非德无以为固。”《隋书·郇王庆传》：“ 上江米船，皆被抄截，士卒飢馁，半菽不充。” 唐刘长卿《奉送卢员外之饶州》诗：“天书万里至，旌旆上江飞。”《资治通鉴·唐高祖武德元年》：“朕方欲归，正为上江米船未至，今与汝归耳。” 胡三省注：“ 夏口以上为上江。”《二十年目睹之怪现状》第四六回：“你今番回去，等过了年，便到上江一带去查看。”

(2).又因长江从安徽流入江苏，故旧称安徽为上江，江苏为下江。今浙江省的金华、衢州一带，居浙江上游，旧时也称上江。

(3).水名。《史记·夏本纪》“ 三江既入，震泽致定” 唐张守节正义：“ 三江者，在苏州东南三十里，名三江口 …… 江东南上七十里至白蜆湖，名曰上江，亦曰东江。”

(4).水名。广东省称鬰水 ( 西江 )为上江，泷水为下江。参见“ 西江 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。