“恨水东流，楚江憔悴乱云暝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

恨水东流，楚江憔悴乱云暝

释义

名句出处

出自宋代翁孟寅的《齐天乐》

全文：
幽香不受春料理，青青尚馀秋鬓。
磵曲岩隈，烟梳露浴，甘与菰蒲共隐。
芳标瘦迥。
看缨结丁香，带萦晴荇。
恨水东流，楚江憔悴乱云暝。
凄凉梦游故苑，纵妒花风暴，吹梦难醒。
艳李妖桃，纡青佩紫，争似广文官冷。
尘波万顷。
算谁是同心，自怜孤影。
收敛风流，素弦清夜永。

翁孟寅恨水东流，楚江憔悴乱云暝书法作品欣赏
恨水东流，楚江憔悴乱云暝书法作品

(1) 水向东流

恰似一江春水向东流。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 向东流的水,泛指河川

(1). 楚境内的江河。唐李白《望天门山》诗：“ 天门中断楚江开，碧水东流至北迴。” 宋吴文英《澡兰香·淮安重午》词：“莫唱江南古调，怨抑难招，楚江沉魄。” 清吴伟业《顾西巘侍御同沉友圣虎丘即事》诗：“我昔楚江同宋玉，君今吴市访梁鸿。”

(2).见“ 楚江体 ”。

(1) 黄瘦;瘦损

憔悴孤虚。——赫胥黎著、严复译《天演论》

形容憔悴

憔悴了许多

(2) 枯萎;凋零

花有点憔悴

(3) 困顿

漂沦憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

生民憔悴

(4) 烦恼

何苦将钱去买憔悴,白折了五百两银子,又送了五条性命。——《二刻拍案惊奇》

(1).纷乱的云。南朝梁王筠《望夕霁》诗：“连山卷乱云，长林息众籟。” 唐杜甫《对雪》诗：“乱云低薄暮，急雪舞廻风。” 元柯丹丘《荆钗记·赴任》：“几处幽林曲径，松杉列翠屏，回首乱云凝。”

(2).喻指女子散乱的头发。宋张先《师师令》词：“ 蜀丝衣长胜未起，纵乱云垂地。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。