“官为本府当身荣，因得还乡任野情”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

官为本府当身荣，因得还乡任野情

释义

名句出处

出自唐代张籍的《送杨少尹赴满城》

全文：
官为本府当身荣，因得还乡任野情。
自废田园今作主，每逢耆老不呼名。
旧游寺里僧应识，新别桥边树已成。
公事况闲诗更好，将随相逐上山行。

名句书法欣赏

张籍官为本府当身荣，因得还乡任野情书法作品欣赏
官为本府当身荣，因得还乡任野情书法作品

参考注释

本府

(1).指自己所在的府署。清孔尚任《桃花扇·争位》：“列侯请了。小弟乃本府参谋。”《二十年目睹之怪现状》第四六回：“不多几天，继之回来了，又到本府去禀知。”

(2).旧时知府的自称。

当身

谓及于自身。《国语·周语下》：“ 周若无咎，萇叔必为戮。虽晋魏子亦将及焉。若得天福，其当身乎？” 韦昭注：“当其身祸尚微，后有继，故为天福也。” 三国魏曹操《请追增郭嘉封邑表》：“臣闻褒忠宠贤，未必当身；念功惟绩，恩隆后嗣。” 晋郗超《奉法要》：“且秦制收帑之刑，犹以犯者为主……若舋不当身而殃延亲属，以兹制法，岂惟圣典之所不容，固亦申韩之所必去矣。”

自身；本人。《孔丛子·独治》：“今先生淡泊世务，修无用之业，当身不蒙其荣，百姓不获其利，窃为先生不取也。” 唐李白《少年行》：“遮莫姻亲连帝城，不如当身自簪缨。”

乡任

在乡里的职任。明高明《琵琶记·瞷询衷情》：“我待解朝簪，再图乡任。”

野情

(1).不受世事人情拘束的闲散心情。唐包佶《送日本国聘贺使晁巨卿东归》诗：“野情偏得礼，木性本含真。” 明文徵明《夏意》诗：“白日幽深茅屋静，野情萧散薴袍宽。” 清黄景仁《舟中咏怀》：“殊悲生事薄，聊觉野情胜。”

(2).天然情趣。朱自清《欧游杂记·巴黎》：“﹝花园﹞又整洁，又玲珑，教人看着赏心悦目；可是没有野情。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。