“借问女安居，乃在城南端”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

借问女安居，乃在城南端

释义

名句出处

出自魏晋曹植的《美女篇》

全文：
美女妖且闲，采桑歧路间。
柔条纷冉冉，落叶何翩翩。
攘袖见素手，皓腕约金环。
头上金爵钗，腰佩翠琅玕。
明珠交玉体，珊瑚间木难。
罗衣何飘摇，轻裾随风还。
顾盼遗光彩，长啸气若兰。
行徒用息驾，休者以忘餐。
借问女安居，乃在城南端。
青楼临大路，高门结重关。
容华耀朝日，谁不希令颜？媒氏何所营？玉帛不时安。
佳人慕高义，求贤良独难。
众人徒嗷嗷，安知彼所观？盛年处房室，中夜起长叹。

名句书法欣赏

曹植借问女安居，乃在城南端书法作品欣赏
借问女安居，乃在城南端书法作品

参考注释

借问

敬辞,用于向别人询问事情;请问

借问酒家何处有?

安居

安稳地生活;定居

乃在

犹乃才。仅仅。在，通“ 才 ”。《汉书·贾谊传》：“ 长沙迺在二万五千户耳，功少而最完，势疏而最忠，非独性异人也，亦形势然也。”

南端

(1).南方；南边。汉王逸《九思·守志》：“绕曲阿兮北次，造我车兮南端。”《元史·天文志一》：“表长五十尺，广二尺四寸，厚减广之半，植於圭之南端圭石座中，入地及座中一丈四尺，上高三十六尺。”

(2).南边正门。《文选·张衡＜东京赋＞》：“啟南端之特闈，立应门之将将。” 薛综注：“端门，南方正门。”《文选·左思＜魏都赋＞》：“巖巖北闕，南端攸遵。” 李善注：“凡南方正门，皆谓之端。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。