“阶上簸钱阶下走，恁时相见早留心”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

阶上簸钱阶下走，恁时相见早留心

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《望江南·江南柳》

全文：
江南柳，叶小未成阴。
人为丝轻那忍折，莺嫌枝嫩不胜吟。
留著待春深。
十四五，闲抱琵琶寻。
阶上簸钱阶下走，恁时相见早留心。
何况到如今。

名句书法欣赏

欧阳修阶上簸钱阶下走，恁时相见早留心书法作品欣赏
阶上簸钱阶下走，恁时相见早留心书法作品

参考注释

簸钱

古代一种以掷钱赌输赢的游戏。唐王建《宫词》之九三：“暂向玉花阶上坐，簸钱赢得两三筹。” 宋钱愐《钱氏私志》：“内翰伯见而笑云：‘年十七，正是学簸钱时也。’” 清褚人穫《坚瓠首集·词诬欧阳文忠》：“十四五，閒抢琵琶寻，堂上簸钱堂下走，恁时相见已留心。” 林之夏《赠友》诗：“记得簸钱时节近，青溪同拜小姑祠。”

下走

(1).走卒；供奔走役使的人。南朝齐孔稚珪《上新定法律表》：“将恐此书，永坠下走之手矣。” 宋叶适《司马温公祠堂记》：“至於深衣幅巾，退然山泽之间，诚意至义，不敢加一豪於婴儿下走。” 清吴炽昌《客窗闲话·呆官》：“为大令亲随，何等亲密，反求管门，是下走之职。”

(2).自称的谦词。《汉书·萧望之传》：“若管晏而休，则下走将归延陵之皋。” 颜师古注：“下走者，自谦言趋走之役也。”《宋书·何尚之传》：“若止于四銖五銖，则文皆古篆，既非下走所识，加或漫灭，尤难分明。” 唐柳宗元《答元饶州论政理书》：“ 祁大夫不见叔向，今而预知斯举，下走之大过矣。” 徐特立《国文教授之研究》：“下走滥竽教育事业，常病教授无方。”

时相

当朝宰相。宋陆游《老学庵笔记》卷六：“上顾问：‘此人合众论否？’时相对曰：‘ 易（李易）乃扬州州学学正，必合众论。’”《醒世恒言·佛印师四调琴娘》：“后来东坡为吟诗触犯了时相，连遭謫贬。” 清叶廷琯《吹网录·丙丁龟鉴有所本》：“书成上之，忤时相意，詔下府狱。”

留心

小心;注意

留心别写错了

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。