“遥爱南桥秋日晚，雨边杨柳映天津”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

遥爱南桥秋日晚，雨边杨柳映天津

释义

名句出处

出自唐代张籍的《寄孙洛阳格（一作寄洛阳孙明府）》

全文：
久持刑宪声名远，好是中朝正直臣。
赤县上来应足事，青山老去未离身。
常思从省连归马，乍觉同班少旧人。
遥爱南桥秋日晚，雨边杨柳映天津。

名句书法欣赏

张籍遥爱南桥秋日晚，雨边杨柳映天津书法作品欣赏
遥爱南桥秋日晚，雨边杨柳映天津书法作品

参考注释

日晚

犹傍晚。《韩非子·外储说左上》：“夫婴儿相与戏也，以尘为饭，以涂为羹，以木为胾，然至日晚必归饟者，尘饭涂羹可以戏而不可食也。” 北周庾信《春赋》：“三日曲水向河津，日晚河边多解神。” 唐李白《天马歌》：“盐车上峻坂，倒行逆施畏日晚。”《水浒传》第三七回：“你那里去来？和甚人廝打？日晚了，拖枪拽棒？”

杨柳

(1) 杨树和柳树的合称

(2) 专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

天津

(1).银河。《楚辞·离骚》：“朝发軔於天津兮，夕余至乎西极。” 王逸注：“天津，东极箕斗之閒，汉津也。” 唐李绅《奉酬乐天立秋夕有怀见寄》诗：“天津落星河，一苇安可航。” 宋欧阳修《鹊桥仙》词：“鹊迎桥路接天津，映夹岸、星榆点缀。”

(2).指天津桥。唐李白《扶风豪士歌》：“ 天津流水波赤血，白骨相撑如乱麻。” 宋张耒《和周廉彦》：“修禊洛滨期一醉，天津春浪緑浮堤。”参见“ 天津桥 ”。

(3).星名。位于北方七宿中的女宿之北，凡九星。在银河分支处，故称。《晋书·天文志上》：“天津九星，横河中，一曰天汉，一曰天江。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。