“陋巷孤寒士，出门苦栖栖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

陋巷孤寒士，出门苦栖栖

释义

名句出处

出自唐代白居易的《伤友又云伤苦节士。》

全文：
陋巷孤寒士，出门苦栖栖。
虽云志气高，岂免颜色低。
平生同门友，通籍在金闺。
曩者胶漆契，迩来云雨睽。
正逢下朝归，轩骑五门西。
是时天久阴，三日雨凄凄。
蹇驴避路立，肥马当风嘶。
回头忘相识，占道上沙堤。
昔年洛阳社，贫贱相提携。
今日长安道，对面隔云泥。
近日多如此，非君独惨凄。
死生不变者，唯闻任与黎。

名句书法欣赏

白居易陋巷孤寒士，出门苦栖栖书法作品欣赏
陋巷孤寒士，出门苦栖栖书法作品

参考注释

陋巷

狭窄的街巷

陋巷无车辙,烟萝总是春。——戴叔伦《送张南史》

穷街陋巷

孤寒

(1).出身低微。《晋书·陈頵传》：“ 頵以孤寒，数有奏议，朝士多恶之，出除譙郡太守。” 宋欧阳修《论班行未有举荐之法札子》：“其间虽容时有滥冒，然孤寒有才行之人，亦往往获进。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“若是举孝廉时，不知多少分上钻刺，依旧是富贵子弟钻去了。孤寒的便有曾参之孝，伯夷之廉，休想扬名显姓。”

(2).指出身低微的贫寒士人。五代王定保《唐摭言·好放孤寒》：“ 李太尉德裕颇为寒畯开路，及謫官南去，或有诗曰：‘八百孤寒齐下泪，一时南望李崖州。’” 宋文天祥《己未上皇帝书》：“孤寒之中，独无可任大事者乎？” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷六：“ 合肥龚尚书，怜才下士，嘉惠孤寒，海内文流，延致门下，每岁暮各赠炭资。”

(3).家境贫寒无依。《京本通俗小说·碾玉观音》：“当时殿前太尉是阳和王，见了这词，好伤感：原来刘两府直恁孤寒。” 元关汉卿《五侯宴》楔子：“则俺这孤寒子母谁偢问？”《初刻拍案惊奇》卷十：“小生囊中只有四五十金，就是不嫌孤寒聘下令爱时，也不能彀就完姻事。”

(4).孤立；孤单。宋朱弁《曲洧旧闻》卷一：“ 康节曰：‘臣自布衣叨冒至此，有陛下为知己，安得谓之孤寒，陛下今日便是孤寒也。’上惊而问其故，康节曰：‘内自左右近习，外至公卿大臣，无一人忠於陛下者，陛下不自谓孤寒，而反谓臣为孤寒，臣所未喻也。’” 宋杨万里《东园探桃李》诗：“有花无叶也孤寒，有叶无花草一般。”

出门

(1) 离家外出或远行

(2) 〈方〉∶出嫁

栖栖

亦作“栖栖”。1.忙碌不安貌。《诗·小雅·六月》：“六月栖栖，戎车既飭。” 朱熹集传：“栖栖，犹皇皇不安之貌。”《论语·宪问》：“ 丘何为是栖栖者与？无乃为佞乎？” 晋葛洪《抱朴子·正郭》：“而乃自西徂东，席不暇温，欲慕孔墨栖栖之事。” 唐姚合《武功县中作》诗之十五：“谁念东山客，栖栖守印床。” 宋王安石《哭梅圣俞》诗：“栖栖孔孟葬鲁邹，后始卓犖称軻丘。” 黄节《沪江重晤秋枚》诗：“重逢莫作蹉跎语，正为栖栖在乱离。”

(2).孤寂零落貌。唐白居易《胶漆契》诗：“陋巷飢寒士，出门甚栖栖。” 宋范成大《潺陵》诗：“春草亦已瘦，栖栖晚花少。” 清和邦额《夜谭随录·崔秀才》：“君不见，栖栖穷巷孤寒儒，此时此际如苦荼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。