“故将俗物恼幽人，细马红妆满山谷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

故将俗物恼幽人，细马红妆满山谷

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《携妓乐游张山人园》

全文：
大杏金黄小麦熟，堕巢乳鹊拳新竹。
故将俗物恼幽人，细马红妆满山谷。
提壶劝酒意虽重，杜鹃催归声更速。
酒阑人散却关门，寂历斜阳挂疏木。

名句书法欣赏

苏轼故将俗物恼幽人，细马红妆满山谷书法作品欣赏
故将俗物恼幽人，细马红妆满山谷书法作品

参考注释

故将

旧将；老将。《新五代史·后蜀世家·孟昶》：“ 王处回、赵廷隐相次致仕，由是故将旧臣殆尽。”《金史·石抹仲温等传赞》：“ 泰和、贞祐，其间相去五年耳，故将遗老往往在焉。” 明刘基《送岳季坚入计筹山》诗：“ 阳羡先生故将孙，拂衣高蹈入玄门。”

俗物

(1).对世俗庸人的鄙称。南朝宋刘义庆《世说新语·排调》：“ 嵇、阮、山、刘在竹林酣饮，王戎后往。步兵曰：‘俗物已復来败人意！’” 唐薛用弱《集异记·王涣之》：“此辈皆潦倒乐官，所唱皆《巴人》《下俚》之词耳，岂《阳春》《白雪》之曲俗物敢近哉！” 沙汀《困兽记》四：“便是现在，她也并不满意他的，认为他只是一个穿着漂亮、毫无教养的俗物。”

(2).不高雅的物品。宋苏轼《与徐得之书》之八：“ 得之晚得子，闻之喜慰可知。不敢以俗物为贺，所用石砚一枚送上，须是学书时矣。”《儿女英雄传》第二八回：“但今日是你为妇之始，用这些俗物，非礼也。”

(3).通俗的东西。《红楼梦》第五十回：“众人都道：‘也要做些浅近的俗物才是。’ 湘云想了一想，笑道：‘我编了一支“点絳唇”，却真是个俗物，你们猜猜。’”

幽人

(1).幽隐之人；隐士。《易·履》：“履道坦坦，幽人贞吉。” 孔颖达疏：“幽人贞吉者，既无险难，故在幽隐之人守正得吉。”《后汉书·逸民传序》：“ 光武侧席幽人，求之若不及。” 清顾炎武《与胡处士庭访北齐碑》诗：“策杖向郊坰，幽人在巖户。”

(2).指幽居之士。宋苏轼《定惠院寓居月夜偶出》诗：“幽人无事不出门，偶逐东风转良夜。”

细马

(1).骏马。《北史·白建传》：“三年，突厥入境，代忻二牧，悉是细马，合数万疋，在五臺山北栢谷中避贼。”《新唐书·百官志三》：“﹝诸牧监﹞每岁孟秋，羣牧使以诸监之籍合为一，以仲秋上於寺，送细马则有牵夫、识马小儿、兽医等。”《水浒传》第一一九回：“若有人活捉得方腊的，高官任做，细马拣骑。”

(2).指小马。唐李白《对酒》诗：“蒲萄酒，金叵罗，吴姬十五细马驮。” 宋苏轼《临江仙》词：“细马远驮双侍女，青巾玉带红靴。” 清吴伟业《听女道士卞玉京弹琴歌》：“詔书忽下选蛾眉，细马轻车不知数。”

红妆

(1) 妇女的盛装

当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 代指美女

红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》

山谷

两山之间狭窄低凹的地方

不论在河滩、平原、丘陵、山谷或高山都能生长。——《杨树》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。