“淡妆与浓抹，晴雨盖一类”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

淡妆与浓抹，晴雨盖一类

释义

名句出处

出自宋代袁说友的《和魏南伯县丞寒食西湖韵》

全文：
红尘盖久厌人，盖湖山猛从盖事。
巾车出西关，触目饱幽致。
聊从吸鲸饮，发我涌泉思。
松鸣当丝竹，山肴胜盖味。
爱此天地宽，无复名利觊。
淡妆与浓抹，晴雨盖一类。
车马几驰逐，簪珥颇遗弃。
稍出鹓鹭行，来与鸥鸟缀。
归来灯火近，忽枉珠玉遗。
三复已醒然，袭藏有巾笥。

名句书法欣赏

袁说友淡妆与浓抹，晴雨盖一类书法作品欣赏
淡妆与浓抹，晴雨盖一类书法作品

参考注释

淡妆

淡雅的妆饰

淡妆雅服

浓抹

厚施脂粉。宋苏轼《饮湖上初晴后雨》诗之二：“若把西湖比西子，淡粧浓抹总相宜。” 金元好问《同儿辈赋未开海棠》诗之一：“翠叶轻笼豆颗匀，烟脂浓抹蜡痕新。” 叶圣陶《倪焕之》二二：“每天傍晚时候，如果天气不坏，这两旁行人道上拥挤着的是艳装浓抹的妇女与闲散无愁的男子。”

雨盖

(1).旧称雨伞。宋岳珂《桯史·番禺海獠》：“﹝窶人﹞曰：予之登也，挟二雨盖，去其柄……伺天大风，鼓以为翼，乃在平地，无伤也。”

(2).喻指荷叶。宋叶梦得《鹧鸪天·雨后湖上看落花》词：“小雨初收报夕阳。归云欲渡转横塘，空回雨盖翻新影，不见琼肌洗暗香。”

一类

(1).一个种类；同一种类。《吕氏春秋·贵公》：“阴阳之和，不长一类；甘露时用，不私一物；万民之主，不阿一人。” 汉贾谊《新书·连语》：“ 紂损天下自象箸始，故小恶大恶一类也。”《景德传灯录·富那夜奢》：“其国有一类人，如马裸露。” 鲁迅《朝花夕拾·琐记》：“目下不知道称为什么了，光复以后，似乎有一时称为雷电学堂，很象《封神榜》上‘太极阵’、‘混元阵’一类的名目。”

(2).谓第一等。毛泽*东《关于农业合作化问题》三：“现有六十五万个合作社中，有五十五万个是去冬今春建立的新社，其中有一批比较巩固的所谓一类社。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。