“木兰为樽金为杯，江南急管卢女弦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

木兰为樽金为杯，江南急管卢女弦

释义

名句出处

出自唐代独孤及的《东平蓬莱驿夜宴平卢杨判官醉后赠别姚太守置酒留宴》

全文：
驿楼涨海壖，秋月寒城边。
相见自不足，况逢主人贤。
夜清酒浓人如玉，一斗何啻直十千。
木兰为樽金为杯，江南急管卢女弦。
齐童如花解郢曲，起舞激楚歌采莲。
固知别多相逢少，乐极哀至心婵娟。
少留莫辞醉，前路方悠然。
明日分飞倘相忆，只应遥望西南天。

名句书法欣赏

独孤及木兰为樽金为杯，江南急管卢女弦书法作品欣赏
木兰为樽金为杯，江南急管卢女弦书法作品

参考注释

木兰

(1) 一种落叶乔木,叶子互生,倒卵形或卵形,花大,外面紫色,里面白色,果实是弯曲的长圆形。花蕾供药用

(2) 这种植物的花。也叫“辛夷”或“木笔”

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

急管

亦作“ 急筦 ”。节奏急速的管乐。南朝宋鲍照《代白紵曲》之一：“古称《渌水》今《白紵》，催絃急管为君舞。” 唐杜甫《夜闻觱篥》诗：“积雪飞霜此夜寒，孤灯急筦復风湍。” 宋王安石《渔家傲》词之一：“一弄松声悲急筦，西看牕日犹嫌短。” 宋辛弃疾《鹧鸪天》词：“只愁画角楼头起，急管哀弦次第催。” 清吴懋谦《燕京秋怀》诗：“万里天涯真梦寐，征笳急管意茫茫。”

卢女

(1).亦称“ 卢姬 ”。相传三国魏武帝时宫女，善鼓琴。《乐府诗集·杂曲歌辞十三·卢女曲》宋郭茂倩题解：“ 卢女者，魏武帝时宫人也，故将军阴升之姊。七岁入汉宫，善鼓琴。至明帝崩后，出嫁为尹更生妻。梁简文帝《妾薄命》曰：‘ 卢姬嫁日晚，非復少年时。’盖伤其嫁迟也。”后以“卢女”泛指善奏乐器的女子。唐张子容《除夜乐城逢孟浩然》诗：“妙曲逢卢女，高才得孟嘉。” 唐皇甫冉《见诸姬学玉台体》诗：“艷唱召燕姬，清弦待卢女。”

(2).指郢州石城歌女莫愁。旧时诗文中误认为即是洛阳的莫愁 (嫁为卢家妇)，故称。清吴伟业《赠荆州守袁大韫玉》诗：“ 卢女门前乌桕树，昭君村畔木兰舟。”

(3).指金陵歌妓莫愁。明高启《清明呈馆中诸公》诗：“ 白下有山皆绕郭，清明无客不思家。卞侯墓上迷芳草，卢女门前暎落花。”

(4).乐曲名。唐王维《奉和杨驸马六郎＜秋夜即事＞》：“对坐弹《卢女》，同看舞凤凰。” 唐徐凝《乐府新诗》：“一声《卢女》十三弦，早嫁城西好少年。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。