“正末唱：似这般妆着势待要何如”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正末唱：似这般妆着势待要何如

释义

名句出处

出自元代郑廷玉的《红绣鞋》

全文：
不得已央及你个渔父。
梢公云：肯载不肯载。
也则由的我。
正末唱：似这般妆着势待要何如。
我与你也是近疃邻庄共乡闾。
梢公云：怕不是乡闾。
大家要看个风水。
实是船小。
载不起这几个人。
正末唱：你道是船儿小难装载。
则要你量儿大救俺家属。
早早的过长江无间阻。

元杂剧里扮演男主角的脚色行当，相当明以后戏剧里的“生”。元关汉卿《鲁斋郎》楔子：“正末扮张珪引祇候上。” 元马致远《任风子》第一折：“正末扮任屠同旦李氏上。”

(1) 如此,这样

这般仔细的一个人

(2) 像这个样子

打算；想要。《京本通俗小说·菩萨蛮》：“待要赏新荷，争知疾愈么？” 元郑光祖《倩女离魂》楔子：“可待要隔断巫山窈窕娘，怨女鰥男各自伤。” 清李渔《风筝误·请兵》：“俺待要战呵，残兵羸将谁堪鬭？” 周立波《暴风骤雨》第一部五：“他现在光想找贫雇农唠嗑，待要不进屋，又已经来了。”

(1) 如何,怎么样

今日之事何如。——《史记·项羽本纪》

诚好恶何如。——唐· 柳宗元《柳河东集》

则何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(2) 用反问的语气表示胜过或不如

与其强攻,何如智取

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。