“清笳去宫阙，翠盖出关山”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

清笳去宫阙，翠盖出关山

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《洛阳》

全文：
洛阳昔陷没，胡马犯潼关。
天子初愁思，都人惨别颜。
清笳去宫阙，翠盖出关山。
故老仍流涕，龙髯幸再攀。

杜甫清笳去宫阙，翠盖出关山书法作品欣赏
清笳去宫阙，翠盖出关山书法作品

谓凄清的胡笳声。南朝齐谢朓《随王鼓吹曲》之七：“寥戾清笳转，萧条边马烦。” 唐杜甫《洛阳》诗：“清笳去宫闕，翠盖出关山。” 清马銮《文姬》诗：“月下清笳欲别难，归来又促嫁衣看。”《花月痕》第五回：“寒角清笳，月冷胭脂山下。”

古时帝王所居住的宫殿。因宫门外有双阙,故称宫阙

太行、碣石之间,宫阙小陵之所在。——明· 顾炎武《复庵记》

(1).饰以翠羽的车盖。《淮南子·原道训》：“驰要褭，建翠盖。” 高诱注：“翠盖，以翠鸟羽饰盖也。” 唐李白《东武吟》：“乘舆拥翠盖，扈从金城东。”《红楼梦》第八三回：“遂吩咐家人预备四乘緑轿，十餘辆翠盖车，明儿黎明伺候。”

(2).泛指华美的车辆。汉辛延年《羽林郎》诗：“银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。” 明刘基《郁离子·九难》：“翠盖飘摇，文鷁委蛇。”

(3).帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖，故称。唐杜甫《咏怀》之一：“ 西京后陷没，翠盖蒙尘飞。”《旧唐书·崔胤传》：“覩纶言於凤纸，若面丹墀；认御札於龙衣，如亲翠盖。”

(4).指形如翠盖的植物茎叶。南朝梁元帝《采莲赋》：“紫茎兮文波，红莲兮芰荷，緑房兮翠葢，素实兮黄螺。” 金元好问《后湾别业》诗：“童童翠盖桑初合，灩灩苍波麦已匀。” 清纳兰性德《金人捧露盘·净业寺观莲有怀荪友》词：“田田翠盖，趁斜阳鱼浪香浮。”

(1).出关口；到塞外。《史记·孟尝君列传》：“ 孟尝君得出，即驰去，更封传，变姓名以出关。”《汉书·终军传》：“ 军为謁者，使行郡国，建节东出关。” 蔡寅《大错》诗：“入海鲁连羞两帝，出关李耳自千秋。” 沉从文《从文自传·辛亥革命的一课》：“父亲的还乡，还是我哥哥出关万里寻亲接回的。”

(2).谓和尚或佛教信徒坐饿关结束。茅盾《子夜》十八：“ 四小姐很想别转了脸走过，可是张素素拉住了她。‘啊哟！坐关和尚出关了么？这是值得大笔特书的！’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。