“重重摩挲嫁时镜，夫婿远行凭镜听”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

重重摩挲嫁时镜，夫婿远行凭镜听

释义

名句出处

出自唐代王建的《镜听词》

全文：
重重摩挲嫁时镜，夫婿远行凭镜听。
回身不遣别人知，人意丁宁镜神圣。
怀中收拾双锦带，恐畏街头见惊怪。
嗟嗟口祭口祭下堂阶，独自灶前来跪拜。
出门愿不闻悲哀，郎在任郎回未回。
月明地上人过尽，好语多同皆道来。
卷帷上*床喜不定。
与郎裁衣失翻正。
可中三日得相见，重绣锦囊磨镜面。

名句书法欣赏

王建重重摩挲嫁时镜，夫婿远行凭镜听书法作品欣赏
重重摩挲嫁时镜，夫婿远行凭镜听书法作品

参考注释

重重

(1) 很多层

重重围住

(2) 许多

矛盾重重

(3) 充满

烦恼重重

摩挲

用手抚摩

与一老公共摩挲铜人。——《后汉书·蓟子训传》

夫婿

见“ 夫壻 ”。

远行

行走远路,前往某地

镜听

占卜法之一。于除夕或岁首，怀镜胸前，出门听人言，以占吉凶休咎。唐王建《镜听词》：“重重摩挲嫁时镜，夫婿远行凴镜听。” 元伊世珍《嫏嬛记》卷上：“镜听咒曰：‘并光类儷，终逢协吉。’先觅一古镜，锦囊盛之，独向神灶，双手捧镜，勿令人见。诵咒七遍，出听人言，以定吉凶。又闭目信足走七步，开眼照镜，随其所照，以合人言，无不验也。” 清蒲松龄《聊斋志异·镜听》：“次妇望夫綦切，是岁大比。窃於除夜以镜听卜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。