“金关五云里，玉座太微间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金关五云里，玉座太微间

释义

名句出处

出自宋代沈元实的《水调歌头》

全文：
金关五云里，玉座太微间。
凌虚新就燕间，宣唤侍臣班。
丹扆坐移前席，禁漏声传高阁，喜气满龙颜。
天语眷畴昔，政路稳跻攀。
酒如渑，香袅穗，寿南山。
橙黄桔绿，樽前辉映菊花团。
清晓凉风凝露，晴昼秋光满院，岁岁奉君。
待看云台画，荣观侈人寰。

名句书法欣赏

沈元实金关五云里，玉座太微间书法作品欣赏
金关五云里，玉座太微间书法作品

参考注释

五云

(1).青、白、赤、黑、黄五种云色。古人视云色占吉凶丰歉。《周礼·春官·保章氏》：“以五云之物，辨吉凶、水旱降、丰荒之祲象。” 郑玄注引郑司农云：“以二至二分观云色，青为虫，白为丧，赤为兵荒，黑为水，黄为丰。”《关尹子·二柱》：“五云之变，可以卜当年之丰歉。”《云笈七籤》卷四一：“五云交荫，六炁扇尘。”

(2).五色瑞云。多作吉祥的征兆。《南齐书·乐志》：“圣祖降，五云集。” 唐骆宾王《为齐州父老请陪封禅表》：“瑞开三眷，祥洽五云。” 明汪廷讷《广陵月》第三折：“神霄絳闕，丽日五云浮，开綺讌，待宸游。”

(3).指皇帝所在地。唐王建《赠郭将军》诗：“承恩新拜上将军，当值巡更近五云。” 明梅鼎祚《玉合记·赐完》：“天书飞下五云傍，紫陌珂声夜未央。” 清陈梦雷《立秋后一日至都门即事赋感》诗：“遥向五云深处望，低徊今昔倍辛酸。”

(4).指云英、云珠、云母、云液、云沙五种云母。据称按五季服用，能寿考乃至成仙。晋葛洪《抱朴子·勤求》：“或闻有晓消五云，飞八石，转九丹，治黄白。” 晋葛洪《抱朴子·仙药》：“服五云之法……服之一年，则百病除；三年久服，老公反成童子；五年不闕，可以役使鬼神。”参阅杨明照《＜抱朴子内篇校释＞补正》。

(5).见“ 五云体 ”。

玉座

(1).帝王的御座。《文选·谢朓＜同谢咨议铜雀台＞诗》：“玉座犹寂漠，况乃妾身轻。” 刘良注：“玉座，玉床也……言君王玉座尚自虚无若此，况羣妾身至轻微，何以为久长也。” 唐白居易《蛮子朝》诗：“上心贵在怀远蛮，引临玉座近天颜。” 宋梅尧臣《金沙花》诗：“玉座君王赏，朱栏将相罗。”

(2).代称帝王。唐杜甫《解闷》诗之九：“炎方每续朱樱献，玉座应悲白露团。” 宋刘克庄《念奴娇·寿方德润》词：“幅巾林下，姓名玉座长忆。” 清汪懋麟《题屺瞻学士扈从射麞图》诗：“敛手鵠立玉座隅，被服轻温貂貉狐。”

(3).敬称先皇、先后的神床。唐杜甫《谒先主庙》诗：“竹送清溪月，苔移玉座春。” 仇兆鳌注：“玉座，神牀也。” 宋陆游《闻虏乱有感》诗：“ 洛阳八陵那忍説，玉座尘昏松柏寒。” 清顾炎武《赋得秋柳》诗：“先皇玉座灵和殿，泪洒西风夕照斜。”

(4).指道观的神座。唐皮日休《入林屋洞》诗：“金屋似鐫出，玉座如琢成。” 唐王师简《三茅君素像记》：“设云幄於两楹，分玉座而鼎足。”

(5).作仙人代称。宋苏轼《兴龙节集英殿宴教坊词·问女童队》：“玉座天临，虽仙凡之有隔；翠鬟云合，岂草木之无知。”

(6).器物的饰玉的底座。宋苏轼《减字木兰花·西湖食荔支》词：“ 闽溪珍献，过海云帆来似箭。玉座金盘，不贡奇葩四百年。”

太微

亦作“ 大微 ”。1.古代星官名。三垣之一。位于北斗之南，轸、翼之北，大角之西，轩辕之东。诸星以五帝座为中心，作屏藩状。《楚辞·远游》：“召丰隆使先导兮，问大微之所居。” 王逸注：“博访天庭在何处也。大，一作太。”《史记·天官书》：“衡，太微，三光之廷。匡卫十二星，藩臣：西，将；东，相；南四星，执法；中，端门；门左右，掖门。”古以为天庭。清赵翼《美人风筝》诗之二：“步虚仙子脱尘鞿，身驾春风上太微。”

(2).用指朝廷或帝皇之居。宋沉遘《谢两府三启》：“抱槧怀铅，出入乎承明之署；荷囊持橐，上下乎太微之廷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。