“玉佩想闻趋桂殿，彩衣遥祝献椒盘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

玉佩想闻趋桂殿，彩衣遥祝献椒盘

释义

名句出处

出自宋代胡寅的《癸丑元日文定时留丰城青湘唁家》

全文：
去年已向爆声残，晓气絪緼雨不寒。
玉佩想闻趋桂殿，彩衣遥祝献椒盘。
千龄这运方更始，一统王春正履端。
不与时光共流转，此心那更觅人安。

名句书法欣赏

胡寅玉佩想闻趋桂殿，彩衣遥祝献椒盘书法作品欣赏
玉佩想闻趋桂殿，彩衣遥祝献椒盘书法作品

参考注释

玉佩

古人佩挂的玉制装饰品

想闻

想望，仰慕。《汉书·霍光传》：“﹝ 霍光 ﹞初辅幼主，政自己出，天下想闻其风采。”

桂殿

(1).对寺观殿宇的美称。北周庾信《奉和同泰寺浮屠》：“天香下桂殿，仙梵入伊笙。” 宋范成大《宿妙庭观次东坡旧韵》：“桂殿吹笙夜不归，苏仙诗板挂空悲。”

(2).指后妃所住的深宫。唐骆宾王《上吏部侍郎帝京篇》：“桂殿阴岑对玉楼，椒房窈窕连金屋。” 唐李白《长门怨》诗之二：“桂殿长愁不记春，黄金四屋起秋尘。”

(3).指月宫。元萨都剌《和马伯庸除南台中丞以诗赠别》：“桂殿且留修月斧，银河未许度星軺。” 清陈维崧《百字令·己未长安中秋》词：“低軃冰綃，深藏桂殿，不放姮娥出。”

彩衣

(1).《艺文类聚》卷二十引《列女传》：“昔楚老莱子孝养二亲，行年七十，婴儿自娱，常著五色斑斕衣，为亲取饮。”后因以“彩衣”指孝养父母。宋王禹偁《谢宣旨令次男西京侍疾表》：“此盖陛下义敦天性，恩厚孝思，念黄髮之衰羸，俾彩衣而侍养。”

(2).指戏曲表演的服装。《红楼梦》第五四回：“婆子们抱着几个软包－－因不及抬箱，料着贾母爱听的三五齣戏的彩衣包了来。”

(1).五彩衣服。清王士禛《居易录谈》卷下：“忽有綵衣小儿自外入，顷刻至数百人，结束如一，阶墀尽满。”

(2).谓孝养父母。唐黄滔《＜颍川陈先生集＞序》：“早孤，事太夫人弥孝，熙熙愉愉，承颜侍膳，虽隆云路之望，终确綵衣之恋。” 宋沉遘《五言送徐同年谔出京》：“还家昼锦乐，拜寿綵衣荣。” 明何景明《三山春宴图歌》：“綵衣归来奉翁母，愿言寿比三山久。” 清冯桂芬《顾蓉庄年丈七十双寿序》：“君此行也，躬綵衣，捧瑶斝，象服绣葆，蹌躋一庭。”参见“ 綵衣娱亲 ”。

遥祝

在远处祝贺。《解放日报》1941.7.14：“本报谨以崇高的敬意，遥祝其成功。”

椒盘

盛有椒的盘子。古时正月初一日用盘进椒，饮酒则取椒置酒中。唐杜甫《杜位宅守岁》诗：“守岁阿戎家，椒盘已颂花。”《尔雅翼·释木三》：“后世率以正月一日，以盘进椒，饮酒则撮真酒中，号椒盘焉。” 元贯云石《新水令·皇都元日》套曲：“梅花枝上春光露，椒盘杯里香风度。” 清潘荣陛《帝京岁时纪胜·元旦》：“昧爽闔家团拜，献椒盘，斟柏酒，飫蒸糕，呷粉羹。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。