“乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔

释义

名句出处

出自元代贾固的《【中吕】醉高歌过红绣鞋　寄金莺儿》

全文：
乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔。
画船开抛闪的人独自，遥望关西店儿。
黄河水流不尽心事，中条山隔不断相思。
当记得夜深沉，人静情，自来时。
来时。
节三两句话，去时节一篇诗，记在人心窝儿里直到死。

名句书法欣赏

贾固乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔书法作品欣赏
乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔书法作品

参考注释

乐心

音乐的内容。南朝梁刘勰《文心雕龙·乐府》：“故知诗为乐心，声为乐体；乐体在声，瞽师务调其器；乐心在诗，君子宜正其文。”

(1).欢乐之心；心里快乐。《礼记·乐记》：“是故其哀心感者，其声噍以杀；其乐心感者，其声嘽以缓。” 孔颖达疏：“若外境所善，心必欢乐，欢乐在心，故声必随而宽缓也。” 元武汉臣《玉壶春》第二折：“今日折向书斋玉壶中放，相近着緑窗，胜梨花淡粧，每日家浄洗双眸乐心儿赏。”《红旗歌谣·竹片歌》：“赶快参加红军去，消灭敌人真乐心。”

(2).谓陶冶性情。《荀子·乐论》：“君子以鐘鼓导志，以琴瑟乐心。”

比目连枝

比目：比目鱼，传说仅一眼，须两鱼并游；连枝：连在一起的树枝。比喻形影不离的情侣和朋友。

新婚燕尔

极言新婚欢乐。燕，宴，安乐貌。元贾固《醉高歌过红绣鞋·寄金莺儿》曲：“乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“昔有夫妻二人，各在芳年，新婚燕尔，如胶似漆，如鱼似水。”亦作“ 新昏宴尔 ”。清章学诚《文史通义·文理》：“以谓凡对明月与听霖雨，必须用此悲感，方可领略，则适当良友乍逢及新昏宴尔之人，必不信矣。”参见“ 宴尔 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。