“休问簿书边报急，且听宅舍水声寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

休问簿书边报急，且听宅舍水声寒

释义

名句出处

出自宋代张伯玉的《监州新定却寄并旧僚》

全文：
久从光禄长城戍，却到严陵旧钓滩。
休问簿书边报急，且听宅舍水声寒。
舟浮南渡云千里，睡起东窗日数竿。
寄语晋溪溪上月，楚天虽远一般看。

名句书法欣赏

张伯玉休问簿书边报急，且听宅舍水声寒书法作品欣赏
休问簿书边报急，且听宅舍水声寒书法作品

参考注释

休问

(1).佳讯。《三国志·蜀志·许靖传》：“既济南海，与领守儿孝德相见，知足下忠义奋发，整飭元戎，西迎大驾，巡省中岳。承此休问，且悲且憙。”

(2).好的声誉。唐柳宗元《送宁国范明府诗序》：“有范氏传真者，始来京师，近臣多言其美，宰相闻之，用以为是职，在门下，甚获休问。”

簿书

(1).记录财物出纳的簿册。《周礼·天官·小宰》“八曰听出入以要会” 汉郑玄注：“要会，谓计最之簿书。” 宋苏轼《谢秋赋试官启》：“方将区区於簿书米盐之间，碌碌於尘埃箠楚之地。” 清刘大櫆《乞捐输以待周急引》：“其取息几何，其已用及未用几何，登之簿书，岁终会计。” 阿英《袁中郎做官》：“他说：上官如云，过客如雨，簿书如山，钱谷如海，朝夕趋陈检点，尚恐不及，苦哉！苦哉！”

(2).官署中的文书簿册。《汉书·贾谊传》：“而大臣特以簿书不报，期会之间，以为大故。” 唐李绅《宿越州天王寺》诗：“休按簿书惩黠吏，未齐风俗昧良臣。” 明李东阳《再哭体斋迭见慰哭子韵》：“山斗正悬天下望，簿书长绕病中身。” 清李渔《慎鸾交·谲讽》：“宪驾经临，自当远接，只因簿书碌碌，致失郊迎，多有得罪。”

边报

亦作“邉报”。旧时边境地区向朝廷汇报情况的文书。《宋史·张浚传》：“近日边报，中外鼓舞，十年来无此克捷。” 宋赵昇《朝野类要·文书》：“边报，沿边州郡，列日具干事人探报平安事宜，实封申尚书省、枢密院。” 明冯梦龙《女丈夫·登楼沥酒》：“邉报急如火，将军令似雷。”《古今小说·吴保安弃家赎友》：“适边报到京，南中洞蛮作乱。”

宅舍

宅子;住舍

郊区的宅舍只有奶奶住

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。