“只嗟蒿里月，非复柳营春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

只嗟蒿里月，非复柳营春

释义

名句出处

出自唐代权德舆的《哭刘四尚书（勒于碑阴）》

全文：
士友惜贤人，天朝丧守臣。
才华推独步，声气幸相亲。
理析寰中妙，儒为席上珍。
笑言成月旦，风韵挹天真。
丹地膺推择，青油寄抚循。
岂言朝象魏，翻是卧漳滨。
命赐龙泉重，追荣密印陈。
撤弦惊物故，庀具见家贫。
牢落风悲笛，汍澜涕泣巾。
只嗟蒿里月，非复柳营春。
黄绢碑文在，青松隧路新。
音容无处所，归作北邙尘。

名句书法欣赏

权德舆只嗟蒿里月，非复柳营春书法作品欣赏
只嗟蒿里月，非复柳营春书法作品

参考注释

蒿里

(1).古挽歌名。晋崔豹《古今注·音乐》：“《薤露》、《蒿里》，并丧歌也。出田横门人。横自*杀，门人伤之，为之悲歌，言人命如薤上之露，易晞灭也；亦谓人死魂魄归於蒿里……至孝武时，李延年乃分为二曲，《薤露》送王公贵人，《蒿里》送士大夫庶人，使挽柩者歌之，世呼为挽歌。” 明徐霖《绣襦记·歌郎竞技》：“歌声悽愴称独步，《蒿里》与《薤露》，号泣於旻天，遑遑子求父。” 清蒲松龄《聊斋志异·褚生》：“ 刘命之歌，为歌《蒿里》。”

(2).本为山名，相传在泰山之南，为死者葬所。因以泛指墓地；阴间。《汉书·广陵厉王刘胥传》：“蒿里召兮郭门閲，死不得取代庸，身自逝。” 颜师古注：“蒿里，死人里。” 晋陶潜《祭程氏妹文》：“死如有知，相见蒿里。” 唐罗隐《芳树》诗：“ 秦王不肯歛手下沙丘，孟賁不合低头入蒿里。”

非复

(1).不再是。《后汉书·荀彧传》：“纵数城或全，其餘非復己有。” 唐李华《长门怨》诗：“自惊罗带缓，非復旧来心。” 清唐甄《潜书·匪更》：“及其敝也，衿倾袪错，四垂紕离，非復緇衣矣。”

(2).不像是。《太平广记》卷十引晋葛洪《神仙传·王兴》：“帝顾侍臣曰：‘彼非復学道服食者，必中岳之神以喻朕耳！’” 清吴骞《扶风传信录》：“竝见姮娥与众仙姬逍遥按乐，殆所谓《霓裳羽衣》、钧天雅奏者，非復人世间所有。” 清无名氏《后会仙记》：“ 仇受而饮之，甘温香美，非復人世间物。”

柳营

(1). 汉周亚夫为将军，治军谨严，驻军细柳，号细柳营。后因称严整的军营为“柳营”。唐卢纶《送从叔程归西川幕》诗：“羣鹤栖莲府，诸戎拜柳营。” 唐许浑《中秋夕寄大梁刘尚书》诗：“ 柳营出号风生纛，莲幕题诗月上楼。” 清孔尚任《桃花扇·赚将》：“镇河南，威风大，柳营列，星旗摆。”

(2).谓柳林。明徐渭《宴游西郊诗》：“入郭斜榆影，迴鞭指柳营。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。