“宾从焕络绎，侍御何芬葩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宾从焕络绎，侍御何芬葩

释义

名句出处

出自魏晋张华的《轻薄篇》

全文：
末世多轻薄，骄代好浮华。
志意既放逸，赀财亦丰奢。
被服极纤丽，肴膳尽柔嘉。
僮仆余粱肉，婢妾蹈绫罗。
文轩树羽盖，乘马鸣玉珂。
横簪刻玳瑁，长鞭错象牙。
足下金鑮履，手中双莫邪。
宾从焕络绎，侍御何芬葩。
朝与金张期，暮宿许史家。
甲第面长街，朱门赫嵯峨。
苍梧竹叶清，宜城九酝醝。
浮醪随觞转，素蚁自跳波。
美女兴齐赵，妍唱出西巴。
一顾倾城国，千金不足多。
北里献奇舞，大陵奏名歌。
新声逾激楚，妙妓绝阳阿。
玄鹤降浮云，鲟鱼跃中河。
墨翟且停车，展季犹咨嗟。
淳于前行酒，雍门坐相和。
孟公结重关，宾客不得蹉。
三雅来何迟？耳热眼中花。
盘案互交错，坐席咸喧哗。
簪珥或堕落，冠冕皆倾斜。
酣饮终日夜，明灯继朝霞。
绝缨尚不尤，安能复顾他？留连弥信宿，此欢难可过。
人生若浮寄，年时忽蹉跎。
促促朝露期，荣乐遽几何？念此肠中悲，涕下自滂沱。
但畏执法吏，礼防且切磋。

名句书法欣赏

张华宾从焕络绎，侍御何芬葩书法作品欣赏
宾从焕络绎，侍御何芬葩书法作品

参考注释

宾从

(1) 服从,归顺

(2) 宾客和仆从

络绎

亦作“ 络驛 ”。连续不断；往来不绝。《文选·马融＜长笛赋＞》：“繁縟络绎，范蔡之説也。” 李善注：“辞旨繁縟，又相连续也。” 张铣注：“笛声繁多，相连不絶，如范雎、蔡泽之説辞也。”《后汉书·乌桓传》：“是时四夷朝贺，络驛而至。”《明史·聊让传》：“邇岁土木繁兴，异端盛起，番僧络驛，污吏纵横。” 沉从文《泥涂》：“妇人们记起家中出痘疹的儿子，上年纪的想起自己的腰脊骨风痛，络绎走来，又陆续的回去了。”

侍御

(1).侍奉(君王)。《书·冏命》：“今予命汝作大正，正于羣僕侍御之臣。”《史记·乐毅列传》：“今足下使人数之以罪，臣恐侍御者不察先王之所以畜幸臣之理，又不白臣之所以事先王之心，故敢以书对。” 宋苏辙《梁惟简供备库使诰》：“朕惟崇庆，日总万机，号令所至，泽遍海内。况其左右侍御之臣，朝夕执事之劳，而有不被其赐者乎？”《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“礼部官见了玉英这个容仪，已是万分好了。但祇年纪幼小，恐不諳侍御，发回寧家。”

(2).侍奉君王的人。《书·冏命》：“昔在文武，聪明齐圣。小大之臣，咸怀忠良，其侍御僕从，罔匪正人。” 孔传：“小臣皆良，僕役皆正。”《列子·周穆王》：“既寤，所坐犹嚮者之处，侍御犹嚮者之人。”

(3).指帝王的侍姬。《公羊传·僖公二年》：“ 献公朝诸大夫而问焉，曰：‘寡人夜者寝而不寐，其意也何？’诸大夫有进对者曰：‘寝不安与，其诸侍御有不在侧者与？’ 献公不应。” 清李渔《玉搔头·情试》：“陛下的心事，臣等尽知，不过为皇嗣未生，东宫暂缺，故此要博选嬪妃，以充侍御耳。”

(4).泛指婢妾。《汉书·外戚传上·孝昭上官皇后》：“ 安醉则裸行内，与后母及父诸良人、侍御皆乱。” 颜师古注：“良人谓妾也。侍御则兼婢矣。”

(5).为尊者御车。《孔子家语·观周》：“ 公曰：‘诺。’与孔子车一乘，马二疋，竖子侍御。”

(6).唐代称殿中侍御史、监察御史为侍御。后世因沿袭此称。唐李白有《赠韦侍御黄裳》诗。王琦注引《因话录》：“御史台三院，一曰台院，其僚曰侍御史，众呼为端公；二曰殿院，其僚曰殿中侍御史，众呼为侍御；三曰察院，其僚曰监察御忠，众呼亦曰侍御。” 明车玺《＜河汾诸老诗集＞序》：“侍御沁水李公叔渊企仰乡贤。”《花月痕》第二回：“一路萧萧疎疎，落起细雨来。同行一为谢小林侍御，一为郑仲池太史。”

(7).指专供帝王食用的极精细的米粮。《诗·大雅·召旻》“彼疏斯粺” 汉郑玄笺：“米之率，糲十，粺九，凿八，侍御七。” 孔颖达疏：“其术在《九章·粟米之法》。彼云：‘粟率五十，糲米三十，粺二十七，凿二十四，御二十一。’言粟五升，为糲米三升。以下则米渐细，故数益少。四种之米，皆以三约之，得此数也。” 清袁枚《随园随笔·摘注论语》：“王所食也，米至侍御而细极矣。”

芬葩

(1).香花。三国魏曹丕《沦海赋》：“振緑叶以葳蕤，吐芬葩而扬荣。”

(2).盛美貌。三国魏阮籍《咏怀》之二七：“妖冶閒都子，焕燿何芬葩。” 晋张华《轻薄篇》：“宾从焕络绎，侍御何芬葩。” 唐李翱《祭杨仆射文》：“知足告休，颐养於家，子为侍郎，光曜芬葩。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。