“焉用拊缶歌乌乌，一觞一咏聊自娱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

焉用拊缶歌乌乌，一觞一咏聊自娱

释义

名句出处

出自宋代周麟之的《双投酒》

全文：
君不见白壶中琼液白，避暑一杯冰雪敌。
只今名冠万钱厨，此法妙绝天下无。
又不见九重春色蔷薇露，群王自酌觞金母。
味涵椒桂光耀泉，御方弗许人间传。
向来我作金门客，不假酿花并渍核。
日日公堂给上尊，时时帝所分馀沥。
一朝释佩投江村，却访田家老瓦盆。
道院丹泉灰脚重，官炉玉友糟头浑。
有酒如此宁不饮，但赋独醒招楚魂。
锦谿昨夜秋风入，梧叶雨残溪水急。
呼奴为我挽飞流，涤瓮燎薪炊玉粒。
奴言新酿良未宜，此间寒燠来无时。
双投旧法酒经载，今焉可试君无疑。
初观白醑寒浆溜，再加麴米成重酎。
色如竹叶照人明，香似兰英和露透。
妻孥一笑盏斝空，所恨无多才数斗。
嗟予性与礼法疏，况此扫轨甘穷居，肯学鴟夷隨后车，不烦骑驢骥子扶。
焉用拊缶歌乌乌，一觞一咏聊自娱。

名句书法欣赏

周麟之焉用拊缶歌乌乌，一觞一咏聊自娱书法作品欣赏
焉用拊缶歌乌乌，一觞一咏聊自娱书法作品

参考注释

拊缶

击缶。《汉书·杨恽传》：“酒后耳热，仰天拊缶而呼乌乌。” 颜师古注引应劭曰：“缶，瓦器也。秦人击之以节歌。”

乌乌

(1).形容身体中穴位受针后气至之象。《素问·宝命全形论》：“见其乌乌，见其稷稷，从见其飞，不知其谁。” 王冰注：“乌乌，嘆其气至；稷稷，嘆其已应。”

(2).歌呼声。《汉书·杨恽传》：“酒后耳热，仰天拊缶，而呼乌乌。”《文选·杨恽＜报孙会宗书＞》作“呜呜”。《北史·萧大圜传》：“披良书，採至賾，歌纂纂，唱乌乌。” 宋范成大《大厅后堂南窗负暄》诗：“端如拥褐茅檐下，祗欠乌乌击缶歌。” 清赵翼《题甘雨应期图》诗：“从此村甿企脚眠，準备乌乌歌击缶。”

一觞一咏

指饮酒赋诗。晋王羲之《兰亭集序》：“虽无丝竹管弦之盛，一觴一咏，亦足以畅叙幽情。” 宋辛弃疾《水龙吟·盘园》词：“一花一草，一觴一咏，风流杖履，野马尘埃，扶摇下视，苍然如许。” 清戴名世《陈某诗序》：“ 陈君时时与樵夫渔父野老相狎，一觴一咏，悠然自得。”

自娱

使自己在娱乐或愉快的状态中得到消遣

他读书自娱

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。