“蔽景乘朱凤，排虚驾紫烟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

蔽景乘朱凤，排虚驾紫烟

释义

名句出处

出自唐代徐铉的《步虚词五首》

全文：
气为还元正，心由抱一灵。
凝神归罔象，飞步入青冥。
整服乘三素，旋纲蹑九星。
琼章开后学，稽首奉真经。
天帝黄金阙，真人紫锦书。
霓裳纷蔽景，羽服迥凌虚。
白鹤能为使，班麟解驾车。
灵符终愿借，转共世情疏。
圣主过幽谷，虚皇在蕊宫。
五千宗物母，七字秘神童。
世上金壶远，人间玉龠空。
唯余养身法，修此与天通。
何处求玄解，人间有洞天。
勤行皆是道，谪下尚为仙。
蔽景乘朱凤，排虚驾紫烟。
不嫌园吏傲，愿在玉宸前。
三素霏霏远，盟威凛凛寒。
火铃空灭没，星斗晓阑干。
佩响流虚殿，炉烟在醮坛。
萧寥不可极，骖驾上云端。

参考注释

朱凤

即朱雀。北周庾信《齐王进赤雀表》：“﹝ 文谷林 ﹞获一赤雀，光同朱凤，色类丹乌。” 唐杜甫《朱凤行》：“君不见瀟湘之山衡山高，山巔朱凤声嗷嗷。” 明何景明《七述》诗：“青鸟先途朱凤随，齐击文鼉吹云箎。”参见“ 朱雀 ”。

排虚

凌空。《淮南子·原道训》：“鸟排虚而飞，兽蹠实而走。” 晋卢谌《答魏子悌》诗：“顾此腹背羽，愧彼排虚翮。” 南朝齐谢朓《酬德赋》：“彼排虚与蹠实，又相鸣於林沚。” 唐温庭筠《感旧陈情五十韵献淮南李仆射》：“既矫排虚翅，将持造物权。”

紫烟

见“ 紫烟 ”。

亦作“ 紫烟 ”。1.紫色瑞云。晋郭璞《游仙诗》之三：“ 赤松临上游，驾鸿乘紫烟。”《梁书·皇后传·高祖丁贵嫔》：“贵嬪生於樊城，有神光之异，紫烟满室，故以‘光’为名。” 宋范仲淹《上汉谣》：“冉冉去红尘，飘飘凌紫烟。” 清钮琇《觚賸续编·樾巢近体》：“书成招手呼青鸟，歌罢翻身上紫烟。”

(2).山谷中的紫色烟雾。南朝梁武帝《游锺山大爱敬寺》诗：“长途弘翠微，香楼间紫烟。” 唐李白《望庐山瀑布水》诗之二：“日照香炉生紫烟，遥看瀑布掛前川。” 宋刘弇《宿长山寺》诗：“破暝紫烟生，写谷清樾好。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。