“新阡旧垅只回首，无复原头挂纸钱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

新阡旧垅只回首，无复原头挂纸钱

释义

名句出处

出自宋代张嵲的《寒食行》

全文：
寒食由来古今重，四海人人作丘垅。
两京道上松柏多，尽是王公大家冢。
伊莫年年当此时，钿车宝马相追随。
纷纷锦树满原野，暖风迟日争光辉。
草间烧纸树间哭，罗列杯盘乌攫肉。
侵晨祭罢薄暮归，旋风剪剪吹余灰。
尔时马医夏畦鬼，亦受子孙追养礼。
丰薄由来称有无，咸具盘餐致醪醴。
家家丘坟各为主，何人垅上无新土。
自从遭乱去乡关，几岁松楸不曾睹。
况复其间多发掘，孝子慈孙泪如雨。
流落他州遇火前，去年如此复今年。
新阡旧垅只回首，无复原头挂纸钱。
君不见东都之傍永安道，车辙平来生碧草。
四时祠祭今寂然，五陵春树生苍烟。

参考注释

新阡

新筑的墓道。唐崔融《韦长史挽词》：“京兆新阡闢，扶阳甲第空。” 唐杜甫《故武卫将军挽诗》之三：“哀挽青门去，新阡絳水远。” 明王世贞《将军行》：“田园亿千疆，各自称新阡；生为众人恨，死为新鬼怜。”

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

复原

①病后恢复健康：身体已经～。也作复元。 ②恢复原状：被破坏的壁画已无法～。

纸钱

迷信的人烧给死人、鬼神的铜钱形纸片

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。