“上游若浮空，众沈疑落阱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

上游若浮空，众沈疑落阱

释义

名句出处

出自宋代张方平的《临池玩游鱼》

全文：
曲池秋水平，虚碧杳澄净。
有鰋从何来，潜据久已横。
鼓鬣作波浪，晴景占蘋荇。
贪吞无遗鳞，多折脩荷柄。
西轩因纳凉，绕步恣哦咏。
时逢横水面，气意殊豪劲。
向非神守严，雨雾寻飞迸。
不揆入江海，且与蛟螭竞。
暇日呼罟师，搜摝穷泥泞。
泼剌出数尺，怒跳何健轻。
状丑足涎沫，刀几嫌腥硬。
遣童放西泽，不死傥知倖。
犹虑持私烹，诚嘱烦言令。
去去避钩网，再获谁尔诤。
遂取群小鲜，投中使沿泳。
上游若浮空，众沈疑落阱。
队行有孤出，如嫡从诸媵。
忽散何所惊，两合成相迎。
衔尾既竞速，依蒲亦少定。
庄濠念逍遥，严溪思隐行。
聊以贻后人，持竿助閒兴。

参考注释

上游

(1) 河流靠近发源地的一段

黄河上游

(2) 比喻先进的地位

力争上游

(3) 上级

只恐上游知道

沈疑

亦作“沉疑”。1.迟疑。南朝梁江淹《吴中礼石佛诗》：“幻生太浮诡，长思多沉疑。”《宋书·蔡兴宗传》：“朝廷诸所行造，民间皆云公悉豫之，今若沉疑不决，当有先公起事者，公亦不免附从之祸。” 元关汉卿《单刀会》第一折：“想玄德未济时，曾问俺东吴家借荆州为本，至今未还。鲁子敬常有索取之心，沉疑未发。”

(2).欺诈。沉，通“ 抌 ”。《管子·君臣下》：“古者有二言：墙有耳，伏寇在侧。墙有耳者，微谋外泄之谓也；伏寇在侧者，沉疑得民之道也。” 章炳麟《膏兰室札记·沉疑》：“按：沉借为‘抌’。《説文》‘抌’下曰：‘读若告言不正曰抌’，是抌有告言不正之义。疑本训惑，而《苍頡》篇云：‘譺，欺也。’寻‘譺’字《説文》训騃，则训欺亦为疑之借，欺者所以惑人，故疑引申为欺也。抌疑得民者，谓诈为君欲虐下之言以欺民，所以扇诱民而得其心。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。