“扁舟忽相值，孤抱信何如”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

扁舟忽相值，孤抱信何如

释义

名句出处

出自宋代祖无择的《途次金陵逢同年沈五判官》

全文：
数载天涯别，年来不定居。
扁舟忽相值，孤抱信何如。
公斡犹多病，孝先仍懒书。
人生从坎壈，客意且踌躇。
淡薄市桥酒，鲜肥江岸鱼。
可来同饮食，勿笑此萧疏。

祖无择扁舟忽相值，孤抱信何如书法作品欣赏
扁舟忽相值，孤抱信何如书法作品

小船

一叶扁舟

扁舟寻钓翁。——唐· 李白《还山留别金门知己》

(1).犹相遇。南朝梁江淹《知己赋》序：“始於北府相值，倾盖无已。” 唐韩愈《寄皇甫湜》诗：“昏昏还就枕，惘惘梦相值。” 宋苏轼《芙蓉城》诗：“此生流浪随沧溟，偶然相值两浮萍。” 郭沫若《今津纪游》六：“我的视线同她们觌面相值。”

(2).相当；相匹敌。《仪礼·丧服》“大功八升若九升” 汉郑玄注：“欲其文相值。” 明胡应麟《少室山房笔丛·九流绪论中》：“ 晁公武《读书志》考诸人与河汾（指隋王通）絶不相值，甚详，第亦无庸事此，读《中説》即瞭然。”

无人理解的志向。唐韦应物《答徐秀才》诗：“清诗舞艷雪，孤抱莹玄冰。” 宋道潜《庐山杂兴》诗之十二：“百舌语空林，关关催欲晓。众鸟亦和鸣，为我释孤抱。” 清宋儒醇《二子过白门寄讯老友》诗：“ 白门有老友，飘荡如风旌。一别十五年，孤抱向谁倾？” 黄节《过岭学祠》诗：“孤抱向人无可説，晚祠香火自縈迴。”

(1) 如何,怎么样

今日之事何如。——《史记·项羽本纪》

诚好恶何如。——唐· 柳宗元《柳河东集》

则何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(2) 用反问的语气表示胜过或不如

与其强攻,何如智取

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。