“他家百两送于归，成匹鸳鸯作锦机”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

他家百两送于归，成匹鸳鸯作锦机

释义

名句出处

出自宋代朱继芳的《和颜长官百咏贫女》

全文：
他家百两送于归，成匹鸳鸯作锦机。
独守空闺愁不寐，一灯明灭补寒衣。

名句书法欣赏

朱继芳他家百两送于归，成匹鸳鸯作锦机书法作品欣赏
他家百两送于归，成匹鸳鸯作锦机书法作品

参考注释

他家

(1).他人之家，别人家。《诗·唐风·葛生》“蘞蔓于野” 毛传：“蘞生蔓於野，喻妇人外成於他家。”《儒林外史》第一回：“我在学堂里坐着，心里也闷，不如往他家放牛，倒快活些。”

(2).它；他(她)。家，人称的语尾。唐薛涛《柳絮咏》：“他家本是无情物，一向南飞又北飞。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“念自家，虽是箇浅陋书生，於夫人反有深恩。是他家（指夫人）先许了，先许了免难后成亲。”

百两

(1).古时车凡两轮，故以两计数。百两，即百辆车。特指结婚时所用的车辆。亦泛言车辆多。《诗·召南·鹊巢》：“之子于归，百两御之。” 毛传：“百两，百乘也，诸侯之子嫁於诸侯，送御者皆百乘。” 唐杨巨源《和吕舍人喜张员外自北番回至境上先寄》：“百两开戎垒，千蹄入御栏。” 唐张光朝《天门街西观荣王聘妃》诗：“三周初展义，百两遂言归。” 宋苏轼《次韵许遵》：“供帐已应烦百两，击鲜无久溷诸郎。”

(2).借指出嫁。唐周遇《霍夫人墓志》：“遂适彭城公，百两之后，一与之齐，严奉舅姑，敬恭戚族。”

于归

出嫁。《诗·周南·桃夭》：“之子于归，宜其室家。” 朱熹集传：“妇人谓嫁曰归。” 马瑞辰通释：“《尔雅》：‘于，曰也。’曰读若聿，聿、于一声之转。‘之子于归’，正与‘黄鸟于飞’、‘之子于征’为一类。于飞，聿飞也；于征，聿征也；于归，亦聿归也。又与《东山》诗‘我东曰归’《采薇》诗‘曰归曰归’同义，曰亦聿也。于、曰、聿，皆词也。” 明孙仁孺《东郭记·一妾》：“在闺中双双聚首，怕于归不能相守。” 清李渔《蜃中楼·双订》：“他日于归，不知嫁着甚么男子，好生愁闷。” 郭沫若《棠棣之花》第二幕：“我记得你还有一位令姐，怕已经于归了吧？”

鸳鸯

(1) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起

自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 比喻恩爱夫妻

锦机

织锦的织机。唐吉师老《鸳鸯》诗：“渡头惊起一双去，飞上文君旧锦机。” 元商衟《夜行船》套曲：“锦机情词，石鐫心事，半句儿几时曾应。” 明杨慎《＜周官音诂＞序》：“如开武库，五兵所用之；似张锦机，百采惟其取者。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。