“鹤帐不成云外梦，燕楼空锁雨中寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鹤帐不成云外梦，燕楼空锁雨中寒

释义

名句出处

出自宋代蔡槃的《冬夕寄友》

全文：
壁灯花落夜将残，天远那知客思单。
鹤帐不成云外梦，燕楼空锁雨中寒。
千年风雅教谁主，一曲凄凉只自弹。
又恐孤山梅渐老，明朝相约过长安。

蔡槃鹤帐不成云外梦，燕楼空锁雨中寒书法作品欣赏
鹤帐不成云外梦，燕楼空锁雨中寒书法作品

隐逸者的床帐。宋李珏《击梧桐·别西湖社友》词：“鹤帐梅花屋，霜月后、记把山扉牢掩。” 宋董嗣杲《湘月》词：“艷歌终散，输他鹤帐清寐。” 元张可久《朝天子·山中杂书》曲：“月朗禪牀，风清鹤帐，梦不到名利场。”

——作语气词用在句末,表示反问或揣度的语气,常与“难道”、“莫非”等词相呼应

老五不在这儿,莫非又下厂去了不成

(1).指高空。隋李播《天象赋》：“动则飞跃於云外，止则盘縈於汉沂。” 元谷子敬《城南柳》第三折：“龙鳞般云外飘，鹅毛般江上剪，蝶翅般风中旋。” 清郑燮《瑞鹤仙·官宦家》词：“笙歌云外迥。正烛烂星明，花深夜永。”

(2).高山之上。亦指世外。唐元稹《玉泉道中作》诗：“遐想云外寺，峯峦渺相望。” 宋吴文英《齐天乐》词：“流红江上去远，翠尊曾共醉，云外别墅。” 元虞集《送先陇二邻僧还吴》诗之二：“云外催归锡，松间觅旧题。”

(3).比喻仙境。宋吴文英《浣溪沙·春情》词：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。” 宋家铉翁《念奴娇·中秋纪梦》词：“縹緲琼宫，溟茫朱户，不与尘寰隔。翩然鹤下，时传云外消息。”

谓纳妾。清蒲松龄《聊斋志异·湘裙》：“儿甚惠，日尽半卷…… 仲甚慰。又以不忘湘裙，故不復作‘燕楼’想矣。” 张友鹤辑校引吕湛恩曰：“《丽情集》：唐张建封镇武寧，有关盼盼者，徐之奇色，张纳之於燕子楼。”参见“ 燕子楼 ”。

(1).因受凉而生病。《史记·扁鹊仓公列传》：“夫药石者，有阴阳水火之齐。故中热，即为阴石柔齐治之；中寒，即为阳石刚齐治之。” 清钱谦益《复李叔则书》：“竹屋纸窗，中寒彊卧。”

(2).中医病症名。《医宗金鉴·张仲景＜伤寒论·阳明病＞》：“阳明病，若能食，名中风；不能食，名中寒。”注：“中寒，即伤寒之互词。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。