“醉客满船歌白苎，不知霜露入秋衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

醉客满船歌白苎，不知霜露入秋衣

释义

名句出处

出自唐代李白的《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》

全文：
洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。
日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
洛阳才子谪湘川，元礼同舟月下仙。
记得长安还欲笑，不知何处是西天。
洞庭湖西秋月辉，潇湘江北早鸿飞。
醉客满船歌白苎，不知霜露入秋衣。
帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间。
淡扫明湖开玉镜，丹青画出是君山。

名句书法欣赏

李白醉客满船歌白苎，不知霜露入秋衣书法作品欣赏
醉客满船歌白苎，不知霜露入秋衣书法作品

参考注释

客满

旅馆、饭店、影剧院等表示满员的用语。叶圣陶《潘先生在难中》一：“到了四马路，一连问了八*九家旅馆，都大大的写着‘客满’的牌子；而且一望而知情商也没用，因为客堂里都搭起床铺，可知确实是住满了。” 于伶《吊阿英》：“《碧血花》在‘璇宫’连演两月，每天日夜两场客满。”

白苎

见“ 白紵 ”。

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

霜露

霜和露水,两词连用常不实指,而比喻艰难困苦的条件

思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地。——宋· 苏洵《六国论》

秋衣

(1).秋日所穿的衣服。唐李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》诗之四：“醉客满船歌《白苧》，不知霜露入秋衣。” 唐戴叔伦《山居即事》诗：“养花分宿雨，翦叶补秋衣。”

(2).特指征戍军士的寒衣。唐储光羲《临江亭五咏》之二：“城头落暮暉，城外擣秋衣。”《金史·兵志》：“承局押官钱一贯五百文，粟二石，春衣钱五贯、秋衣钱七贯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。