“莫问吴霜点鬓，细与蛮笺封恨，相见转绸缪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

莫问吴霜点鬓，细与蛮笺封恨，相见转绸缪

释义

名句出处

出自宋代张元干的《水调歌头（过后柳故居）》

全文：
露下菱歌远，萤傍藕花流。
临溪堂上，望中依旧柳边洲。
晚暑冰肌沾汗，新浴香绵扑粉，湘簟月华浮。
长记开朱户，不寐待归舟。
恍重来，思往事，搅离愁。
天涯何处，未应容易此身休。
莫问吴霜点鬓，细与蛮笺封恨，相见转绸缪。
云雨阳台梦，河汉鹊桥秋。

名句书法欣赏

张元干莫问吴霜点鬓，细与蛮笺封恨，相见转绸缪书法作品欣赏
莫问吴霜点鬓，细与蛮笺封恨，相见转绸缪书法作品

参考注释

吴霜

吴地的霜。亦比喻白发。唐李贺《还自会稽歌》：“吴霜点归鬢，身与塘蒲晚。” 宋范成大《丙申元日安福寺礼塔》诗：“耳畔逢人无鲁语，鬢边随我是吴霜。” 元郝经《江梅行》：“江城画角吹吴霜，破月著水天昏黄。” 清虞名《指南公·举义》：“从此后吴霜楚月，歷若些山驛水邮。”

点鬓

点染两鬓。宋刘克庄《鹊桥仙·戊戌生朝》词：“玄花生眼，新霜点鬢。”也指花白的鬓发。清圣祖《杨家庄新开中河得顺风观民居漫咏》之一：“光阴犹似当年景，自觉频催点鬢疏。”

蛮笺

亦作“ 蛮牋 ”。唐时高丽纸的别称。亦指蜀地所产名贵的彩色笺纸。唐陆龟蒙《酬袭美夏首病愈见招次韵》：“雨多青合是垣衣，一幅蛮牋夜款扉。” 宋辛弃疾《贺新郎》词：“十样蛮牋纹错綺，粲珠璣。” 清徐芳《柳夫人小传》：“每宗伯（钱谦益）句就，遣鬟矜示柳，击鉢之顷，蛮笺已至，风追电躡，未尝肯地步让。” 姚锡钧《和了公和》：“分付几园老居士，蛮牋同擘酒家楼。”参阅宋顾文荐《负暄杂录·纸》、元费著《笺纸谱》。

封恨

(1).为文表恨。《全唐诗》卷六九四褚载诗残句：“除却洛阳才子后，更谁封恨吊《怀沙》。”

(2).封藏着怨恨。宋辛弃疾《临江仙》词：“别浦鲤鱼何日到？锦书封恨重重。”

相见

彼此会面

整个代表团在终点站与他们相见

绸缪

(1) 紧密缠缚

绸缪束薪。——《诗·唐风·绸缪》

(2) 缠*绵;情意深厚

发函伸纸,是何文采之巨丽,而慰喻之绸缪乎!——吴质《答东阿王书》

绸缪之旨,有同骨肉。——卢湛《赠刘琨一首并书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。