“数尺江山万里遥，满堂风物冷萧萧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

数尺江山万里遥，满堂风物冷萧萧

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《答王道济寺丞观许道宁山水图》

全文：
往逢醉许在长安，蛮溪大砚磨松烟。
忽呼绢素翻砚水，久不下笔或经年。
一日踏门撼门钮，巾帽欹斜犹索酒。
举杯意气欲翻盆，倒卧虚樽将八*九。
醉拈枯笔尝墨色，势若山崩不停手。
数尺江山万里遥，满堂风物冷萧萧。
山僧归寺童子后，渔伯欲渡行人招。
先君笑指溪上宅，鸬鹚白鹭如相识。
许生再拜谢不能，乃是天机非笔力。
自陈精力初未衰，八幅生绢作四时。
蚤师李成最得意，什袭自藏*人已知。
贵人取去弃墙角，流落几姓知今谁。
大梁画肆阅水墨，四图宛然当物色。
自言早过许史门，常卖一声偶然得。
雨雪涔涔满寺庭，四图泠落让丹青。
往来睥睨谁比数，十万酬之观者惊。
客还次第阅春夏，坐见岁序寒峥嵘。
王丞来观叹唧唧，亦如我昔初见日。
新诗雌黄多得实，信知君家有摩诘。
我持此图二十年，眼见绿发皆华颠。
许生缩手入黄泉，众史弄笔摩青天。
君家枯松出老翟，颇似破屏有骨骼。
一时所弃愿爱惜，不诬方将有人识。

名句书法欣赏

黄庭坚数尺江山万里遥，满堂风物冷萧萧书法作品欣赏
数尺江山万里遥，满堂风物冷萧萧书法作品

参考注释

江山

江河和山岭,指国家的疆土或政权

江山如此多娇

江山险固。——《资治通鉴》

江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

满堂

(1).充满堂上。《楚辞·九歌·东皇太一》：“灵偃蹇兮姣服，芳菲菲兮满堂。”《后汉书·列女传·董祀妻》：“时公卿名士及远方使驛坐者满堂。”《花城》1981年第6期：“‘唷喂！－－都满堂了。’我听到身后一个女人的、浓重的川西口音。”

(2).整个堂上。《儿女英雄传》第二二回：“当下满堂嬉笑，一片寒暄。”

(3). 春秋、战国时楚地。即两棠。在今河南省荥阳县西南，为险要之地。汉桓宽《盐铁论·险固》：“ 楚有汝渊、满堂之固而灭於秦。”

(4).代指金玉。语出《老子》：“金玉满堂，莫之能守。” 南朝梁任昉《天监三年策秀才文》之一：“今欲使朕无满堂之念，民有家给之饶。” 宋范仲淹《稼穑惟宝赋》：“田畴播殖之时，岂惭种玉；仓廪丰登之际，寧让满堂。”

风物

风景和物品。喻指大气候

风物长宜放眼量

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。