“心长怀去后，信不寄平安”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

心长怀去后，信不寄平安

释义

名句出处

出自元代曾瑞的《南吕·架玉郎带感皇恩采茶歌》

全文：
闺情。
才郎远送秋江岸，斟别酒唱阳关，临歧无语空长叹，酒已阑，曲未残，人初散。
月缺花残，枕剩衾寒，脸消香，眉蹙黛，髻松鬟。
心长怀去后，信不寄平安。
拆鸾凤，分莺燕，杳鱼雁。
对遥山，倚阑干，当时无计锁雕鞍，去后思量悔应晚，别时容易见时五时。
闺中闻杜鹃。
无情杜宇闲淘气，头直上耳根底，声声聒能人心碎。
你怎知，我就里，愁无际？帘巾莫低垂，重门深闭。
曲栏边，雕檐外，画楼西。
把春酲唤起，将晓梦惊回。
无明夜，闲聒噪，厮禁持。
我几曾离这绣罗帏？没来由劝道我不如归。
狂客江南正着迷，这声儿好去对俺那人啼。

参考注释

长怀

(1).遐想，悠思。汉刘向《九叹·远逝》：“情慨慨而长怀兮，信上皇而质正。” 三国魏嵇康《秀才答》诗之四：“感寤长怀，能不永思。” 南朝梁江淹《恨赋》：“齎志没地，长怀无已。”

(2).犹永归。谓一去不返。《文选·司马相如＜上林赋＞》：“驰波跳沫，汩濦漂疾，悠远长怀，寂漻无声，肆乎永归。” 李善注引郭璞曰：“‘怀’亦‘归’，变文耳。”

去后

以后。明朱权《荆钗记·启媒》：“昨闻故人王景春之子，堂试魁名，去后必有好处。”《警世通言·老门生三世报恩》：“世人只知眼前贵贱，那知去后的日长日短。”

平安

(1)

(2) 没有事故,没有危险

平安无事

(3) 冒了险而未遭受损伤或损失的

经过艰难的历程后平安到家

(4) 指心境平静安定

心很平安

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。