“坠欢无续时，嘉会强相期”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

坠欢无续时，嘉会强相期

释义

名句出处

出自清代谭嗣同的《别意》

全文：
志士叹水逝，行子悲风寒。
风寒犹得暖，水逝不复还！况我别同志，遥遥千里间。
缆祛泣将别，芳草青且歇。
修途浩渺漫，形分肠断绝。
何以压轻装，鲛绡缝云裳。
何以壮行色，宝剑丁香结。
何以表劳思，东海珊瑚枝。
何以慰辽远，勤修惜日短。
坠欢无续时，嘉会强相期。
为君歌，为君舞，君弟行，毋自苦。

名句书法欣赏

谭嗣同坠欢无续时，嘉会强相期书法作品欣赏
坠欢无续时，嘉会强相期书法作品

参考注释

坠欢

《后汉书·皇后纪上·光武郭皇后纪论》：“爱升，则天下不足容其高；欢队，故九服无所逃其命。”队，同“ 坠 ”。本谓失去宠爱。后因称夫妻离而复合为“坠欢重拾”或以“坠欢”称往日的欢乐。唐明皇《首夏花萼楼观群臣宴宁王山亭回楼下又申之以赏乐赋诗序》：“足以缔夏首之新赏，补春餘之坠欢。”

嘉会

(1).谓众美相聚。《易·乾》：“亨者，嘉之会也……嘉会足以合礼。” 孔颖达疏：“言君子能使万物嘉美集会，足以配合於礼，谓法天之亨也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·隐秀》：“隐以复意为工，秀以卓絶为巧，斯乃旧章之懿绩，才情之嘉会也。”

(2).欢乐的聚会。多指美好的宴集。三国魏曹植《送应氏》诗之二：“清时难屡得，嘉会不可常。” 后蜀毛文锡《浣溪沙》词：“每恨蟪蛄怜婺女，几回娇妬下鸳机，今宵嘉会两依依。” 汉贾谊《治安策》：“美者黼绣，是古天子之服，今富人大贾嘉会召客者以被墙。”《晋书·乐志上》：“嘉会置酒，嘉宾充庭。” 清王韬《淞隐漫录·莲贞仙子》：“生辞以量不能胜。女笑曰：‘嘉会甫始，必当尽醉。’”

(3).昌盛的际会。三国吴韦昭《博弈论》：“博选良才，旌简髦俊，设程试之科，垂金爵之赏，诚千载之嘉会、百世之良遇也。” 晋潘岳《西征赋》：“遭千载之嘉会，皇合德於乾坤。” 唐韩愈《潮州刺史谢上表》：“当此之际，所谓千载一时不可逢之嘉会。”

相期

期待；相约。唐李白《赠郭季鹰》诗：“一击九千仞，相期凌紫氛。” 宋王安石《送孙立之赴广西》诗：“相期鼻目倾肝胆，谁伴溪山避网罗。” 清侯方域《太平仁义之效论》：“人臣之进説於其君者，有以王者之治相期者矣，有以霸者之治相期者矣。” 郭沫若《井冈山巡礼·登郁孤台》诗注：“ 赣江一带绿化颇佳，相期十年，可以战胜洪水。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。