“问之忧菽水，心虑极无聊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

问之忧菽水，心虑极无聊

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《招子高二十二韵兼简常甫世弼》

全文：
我行向厌次，夏扇日在摇。
甘瓜未除垄，高柳尚鸣蜩。
驾言聊摄归，飞霜晓封条。
负薪泣裘褐，公子御狐貂。
岁月坐晼晚，鬓颜飒然凋。
道德千古事，斯文非一朝。
往者我不及，后生多见超。
吾党二三子，士林耸孤标。
小谢抱周易，忘言独参寥。
崔郎楚左史，二典考舜尧。
王生风雅学，谈辩秋江潮。
洒笔惊有司，小敌谓可骄。
安和摴蒱局，临关败三枭。
三生数步隔，屡赴茗碗邀。
小谢殊未来，我觉百里遥。
问之忧菽水，心虑极无聊。
父怜母不诃，日以浊酒浇。
此道如鼎实，念子羹未调。
古来有亲养，回也乐一瓢。
不田鹑生宎，在物乃为妖。
吾言有师承，可信如斗杓。
诗以解子忧，亦用当子招。

名句书法欣赏

黄庭坚问之忧菽水，心虑极无聊书法作品欣赏
问之忧菽水，心虑极无聊书法作品

参考注释

菽水

豆与水。指所食唯豆和水，形容生活清苦。语出《礼记·檀弓下》：“ 子路曰：‘伤哉！贫也！生无以为养，死无以为礼也。’ 孔子曰：‘啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。’”后常以“菽水”指晚辈对长辈的供养。宋陆游《湖堤暮归》诗：“俗孝家家供菽水，农勤处处筑陂塘。” 明高明《琵琶记·高堂称寿》：“入则孝，出则弟，怎离白髮之双亲？到不如尽菽水之欢，甘齏盐之分。” 郁达夫《再游高庄偶感续成》诗：“只愁母老羣儿幼，菽水蒲编供不周。”

心虑

思虑；神思。《列子·仲尼》：“修一身，任穷达；知去来之非我，亡变乱於心虑。” 北魏杜弼《檄梁文》：“凿其耳目，易其心虑。” 宋叶适《湖南运判到任谢表》：“然念臣灾屯合聚，痾恙侵凌，形质至於变移，心虑从而昏夺。”

无聊

(1) 因精神空虚而烦闷

他一闲下来,就感到十分无聊

(2) 言行等庸俗或没有意义而使人生厌

(3) 生活穷困,无所依赖

穷饿无聊。——宋· 文天祥《指南录后序》

卧病无聊。——明· 归有光《项脊轩志》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。