“万众初错愕，熟视生悲恋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

万众初错愕，熟视生悲恋

释义

名句出处

出自宋代释德洪的《送元上人还桂阳建转轮藏》

全文：
赵州饱丛林，懒墯亦惯便。
起步作欠伸，藏经终一遍。
投子犹可骇，手足未舒展。
但于数字中，演出五千卷。
两翁古禅伯，措置令人羡。
安知尘尘中，法*轮常自转。
无数妙章句，函匦金碧昡。
芥子琉璃瓶，历乱齐发现。
颇怪老龙华，底事别营建。
幻出诸鬼物，奇状分百变。
疾驰并推毂，过目等飞电。
万众初错愕，熟视生悲恋。
譬如观写照，笔下出眉面。
争贵纸上容，活者反弃贱。
乃知像教末，妙理蔽浮浅。
要令齿发辈，种性受熏炼。
元禅今南归，酬此夙所愿。
我作送行诗，败墨磨破砚。
诗成一大笑，相顾春风软。
会看出谈笑，错落照深殿。
想见午梵清，随喜时绕漩。

参考注释

万众

广大人民;大众

万众一心

错愕

仓卒惊愕

良不得已,错愕迎科。——韩愈《曹成玉碑》

视生

谓面向阳。《孙子·行军》：“絶山依谷。视生处高，战隆无登，此处山之军也。” 曹操注：“生者，阳也。” 张预注：“视生谓面向阳也。”

悲恋

慈悲顾恋；悲哀依恋。南朝梁萧子良《净住子·礼舍利宝塔门》：“然则现於湼槃者，復是增发悲恋之心。” 清蒲松龄《聊斋志异·小翠》：“妇言：‘里巷不远，无烦多事。’遂出门去。小翠殊不悲恋。”《续资治通鉴·宋太祖开宝七年》：“ 江南国主天性友爱，以弟从善被留，悲恋不已。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。