“借问问津者，宁知沮溺贤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

借问问津者，宁知沮溺贤

释义

名句出处

出自唐代王维的《皇甫岳云溪杂题五首上平田》

全文：
朝耕上平田，暮耕上平田。
借问问津者，宁知沮溺贤。

名句书法欣赏

王维借问问津者，宁知沮溺贤书法作品欣赏
借问问津者，宁知沮溺贤书法作品

参考注释

借问

敬辞,用于向别人询问事情;请问

借问酒家何处有?

问津

打听渡口,引申为探求途径或尝试

使子路问津焉。——《论语·微子》

遂无问津者。——晋· 陶渊明《桃花源记》

无人问津

沮溺

谓水淹之患。明李东阳《冀州城重修记》：“癸卯之春，沮溺未平，君乃议修復。”

《论语·微子》：“ 长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。” 钱穆新解：“﹝ 长沮、桀溺 ﹞两隐者，姓名不传。沮，沮洳。溺，淖溺。以其在水边，故取以名之。”后诗文中常以“沮溺”借指避世隐士。汉王粲《从军诗》之一：“不能效沮溺，相随把锄犂。” 唐韦应物《秋郊作》诗：“方愿沮溺耦，淡泊守田庐。” 明梁辰鱼《浣纱记·谈义》：“绍巢由之絶轨，蹈沮溺之高风。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。