“绿条映素手，采桑向城隅”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绿条映素手，采桑向城隅

释义

名句出处

出自唐代李白的《陌上桑》

全文：
美女渭桥东，春还事蚕作。
五马如飞龙，青丝结金络。
不知谁家子，调笑来相谑。
妾本秦罗敷，玉颜艳名都。
绿条映素手，采桑向城隅。
使君且不顾，况复论秋胡。
寒螀爱碧草，鸣凤栖青梧。
托心自有处，但怪傍人愚。
徒令白日暮，高驾空踟蹰。

名句书法欣赏

李白绿条映素手，采桑向城隅书法作品欣赏
绿条映素手，采桑向城隅书法作品

参考注释

素手

(1).洁白的手。多形容女子之手。《古诗十九首·青青河畔草》：“娥娥红粉妆，纤纤出素手。” 唐李白《游泰山》诗之一：“含笑引素手，遗我流霞杯。” 宋陆游《岳池农家》诗：“小姑画得城中眉，一双素手无人识。” 明高明《琵琶记·琴诉荷池》：“起来携素手，鬢云乱，月照纱橱人未眠。”

(2).犹言徒手，空手。《金*瓶*梅词话》第二二回：“你应二爹今日素手，促忙促急，没曾带的甚么在身边，改日送胭脂钱来罢。” 清和邦额《夜谭随录·赵媒婆》：“老身即便相付，再来亦素手矣。”川剧《拉郎配》第五场：“老丈，学生素手到此，怎敢叨扰。”

采桑

(1).乐府相和曲名。此曲始出于《陌上桑》，南朝宋鲍照、梁简文帝、陈后主等均有此曲，名《採桑》。后人多所仿效。

(2).乐府清商曲名。属西曲，又称《採桑度》。亦为舞曲名。参阅《乐府诗集·清商曲辞五·＜採桑度＞序》。

(3).乐府近代曲名。《乐府诗集·近代曲辞二·＜採桑＞序》：“《乐苑》：‘《採桑》，羽调曲。又有《杨下採桑》。’按《採桑》本清商西曲也。” 唐张祜有此作。

(1).谓采摘桑叶。古乐府《日出东南隅行》：“ 罗敷善蚕桑，采桑城南隅。”

(2).古乐曲名。明胡震亨《唐音癸籤·乐通二》：“《采桑》，晋清商西曲。羽调。唐有大曲。”参见“ 采桑子 ”。

(3).古黄河津渡名。在今山西乡宁西。《左传·僖公八年》：“ 晋里克帅师，梁由靡御，虢射为右，以败狄于采桑。” 杜预注：“ 平阳北屈县西南有采桑津。”

城隅

(1).城墙角上作为屏障的女墙。《周礼·考工记·匠人》：“王宫门阿之制五雉，宫隅之制七雉，城隅之制九雉。” 郑玄注：“城隅谓角浮思也。” 孙诒让正义：“角浮思者，城之四角为屏以障城，高於城二丈，盖城角隐僻，恐奸宄踰越，故加高耳。” 汉张衡《东京赋》：“经途九轨，城隅九雉。” 清姜宸英《湛园札记》以为：“城隅即今城上譙楼。”

(2).城角。多指城根偏僻空旷处。《诗·邶风·静女》：“静女其姝，俟我於城隅。” 晋卢谌《赠崔温》诗：“逍遥步城隅，暇日聊游豫。” 唐柳宗元《柳州城西北隅种甘树》诗：“手种黄甘二百株，春来新叶徧城隅。” 清厉鹗《东城杂记·药园送春句》：“ 药园在东城隅，与皋园相望。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。