“直气雄辞俱已矣，西风怀友一沾巾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

直气雄辞俱已矣，西风怀友一沾巾

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《哭赵百微少蓬二首》

全文：
书筒旧岁尚谆谆，曾几何时哭蜀珍。
对紫薇边还老手，近红云处立长身。
禁中视草蒙天笑，湖外埋轮触相嗔。
直气雄辞俱已矣，西风怀友一沾巾。

刘克庄直气雄辞俱已矣，西风怀友一沾巾书法作品欣赏
直气雄辞俱已矣，西风怀友一沾巾书法作品

气魄雄健。唐刘肃《大唐新语·忌戒》：“陛下必欲灭四夷，威海内，莫若武臣，武臣莫若蕃将，夫蕃将生而气雄，少养马上，长於阵敌，此天性然也。” 唐杜淹《寒食斗鸡应秦王教》诗：“顾敌知心勇，先鸣觉气雄。”

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

(1) 从西方吹来的风

温带的盛行西风

(2)

(3) 指秋风

(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

谓一经登第。古人称受皇恩为沾恩，登第亦为“受恩”，故云。唐吕温《及第后答潼关主人》诗：“一沾太常第，十过潼关门。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。