“融怡帝乡日，浩荡天街春”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

融怡帝乡日，浩荡天街春

释义

名句出处

出自宋代李处权的《将游西池偶书》

全文：
去年客中愁，忽忽意未伸。
归来媚儿曹，行乐犹及辰。
融怡帝乡日，浩荡天街春。
物色岂不好，所思难重陈。
婉娈有能事，朱弦妙通神。
从容兰臭言，事事皆可人。
关河一乖隔，梦想清洛滨。
况乃行止间，愧负匏瓜身。
情随节物改，事逐风景新。
踌躇不自释，渌酒徒芳辛。
明朝更牵强，接踵肥马尘。
凌波固可慕，解佩良无因。
青翼不复来，怅望瑶池津。

名句书法欣赏

李处权融怡帝乡日，浩荡天街春书法作品欣赏
融怡帝乡日，浩荡天街春书法作品

参考注释

融怡

(1).融洽；和乐。唐杜牧《杜秋娘诗》：“低鬟认新宠，窈裊復融怡。” 宋孟元老《东京梦华录·十六日》：“巧製新粧，竞夸华丽，春情荡颺，酒兴融怡，雅会幽欢，寸阴可惜，景色浩闹，不觉更阑。”

(2).暖和。宋欧阳修《春帖子词·皇后阁之三》：“风色结寒犹料峭，天光煦物已融怡。”

帝乡

传说中天帝住的地方

帝乡不可期。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

浩荡

形容水势汹涌壮阔

青冥浩荡。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

浩荡的长江

天街

(1).星名。《史记·天官书》：“昴毕閒为天街。” 张守节正义：“天街二星，在毕昴閒，主国界也。街南为华夏之国，街北为夷狄之国。” 唐韩愈《请上尊号表》：“析木天街，星宿清润；北岳医閭，神鬼受职。”

(2).京城中的街道。唐韩愈《早春呈水部张十八员外》诗之一：“天街小雨润如酥，草色遥看近却无。” 元汤式《端正好·元日朝贺》套曲：“贺三阳万国来朝，践天街车马知多少，端的便塞满东华道。” 清钮琇《觚賸·燕京元夜词》：“京城元夜，妇女连袿而出，踏月天街，必至正阳门下摸钉乃回。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。