“箫声断、约彩鸾归去，未怕金吾呵醉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

箫声断、约彩鸾归去，未怕金吾呵醉

释义

名句出处

出自宋代刘辰翁的《宝鼎现春月》

全文：
红妆春骑。
踏月影、竿旗穿市。
望不尽、楼台歌舞，习习香尘莲步底。
箫声断、约彩鸾归去，未怕金吾呵醉。
甚辇路、喧阗且止。
听得念奴歌起。
父老犹记宣和事。
抱铜仙、清泪如水。
还转盼、沙河多丽。
滉漾明光连邸第。
帘影冻、散红光成绮。
月浸葡萄十里。
看往来、神仙才子。
肯把菱花扑碎。
肠断竹马儿童，空见说、三千乐指。
等多时春不归来，到春时欲睡。
又说向、灯前拥髻。
暗滴鲛珠坠。
便当日、亲见霓裳，天上人间梦里。

名句书法欣赏

刘辰翁箫声断、约彩鸾归去，未怕金吾呵醉书法作品欣赏
箫声断、约彩鸾归去，未怕金吾呵醉书法作品

参考注释

彩鸾

(1).即鸾鸟。唐李商隐《寓怀》诗：“彩鸞餐顥气，威凤入卿云。” 明汤显祖《紫钗记·哭收钗燕》：“屏画彩鸞金帖尾，镜描红燕玉搔头。”

(2).传说中的仙女。与书生文箫相恋，归锺陵为夫妇。见元林坤《诚斋杂记》。清龚自珍《太常行》词：“一身云影堕人间，休认彩鸞看。”

即鸾鸟。传说中的神鸟。唐李商隐《寓怀》诗：“綵鸞餐顥气，威凤入卿云。” 唐唐彦谦《无题》诗之十：“几时重会鸳鸯侣，月下吹笙和綵鸞。”

归去

回去

离家已久,今当归去

金吾

古官名。负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。其名称、体制、权限历代多有不同。汉有执金吾，唐宋以后有金吾卫、金吾将军、金吾校尉等。《汉书·百官公卿表上》：“中尉，秦官，掌徼循京师，有两丞、侯、司马、千人。武帝太初元年更名‘执金吾’。” 颜师古注：“ 应劭曰：‘吾者，御也，掌执金革以御非常。’金吾，鸟名也，主辟不祥。天子出行，职主先导，以御非常。故执此鸟之象，因以名官。” 晋崔豹《古今注》：“车辐棒也。汉朝‘执金吾’，‘金吾’亦棒也。以铜为之，黄金涂两末，谓为‘金吾’。” 唐白居易《东南行一百韵》：“醉曾衝宰相，骄不揖金吾。”《辽史·仪卫志四》：“金吾、黄麾六军之仗，辽受之晋，晋受之后唐，后唐受之梁唐，其来也有自。” 清周亮工《御沟桥樱桃》诗：“ 长安侠少旧金吾，立马墙头自弹乌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。