“乐因南涧藻，忧岂北堂萱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

乐因南涧藻，忧岂北堂萱

释义

名句出处

出自唐代张九龄的《酬王履震游园林见贻》

全文：
宅生惟海县，素业守郊园。
中览霸王说，上徼明主恩。
一行罢兰径，数载历金门。
既负潘生拙，俄从周任言。
逶迤恋轩陛，萧散反丘樊。
旧径稀人迹，前池耗水痕。
并看芳树老，唯觉敝庐存。
自我栖幽谷，逢君翳覆盆。
孟轲应有命，贾谊得无冤。
江上行伤远，林间偶避喧。
地偏人事绝，时霁鸟声繁。
独善心俱闭，穷居道共尊。
乐因南涧藻，忧岂北堂萱。
幽意加投漆，新诗重赠轩。
平生徇知己，穷达与君论。

名句书法欣赏

张九龄乐因南涧藻，忧岂北堂萱书法作品欣赏
乐因南涧藻，忧岂北堂萱书法作品

参考注释

北堂萱

(1).指萱草。语本《诗·卫风·伯兮》：“焉得諼草，言树之背。” 毛传：“諼草令人忘忧。背，北堂也。”谖草，即萱草，俗名忘忧草。南朝梁吴均《酬别江主簿屯骑》诗：“何用赠分首，自有北堂萱。” 唐骆宾王《同辛簿简仰酬思玄上人林泉》诗之二：“忘怀南涧藻，蠲思北堂萱。坐叹华滋歇，思君谁为言？”

(2).借指母亲。宋王楙《野客丛书·萱堂桑梓》：“今人称母为北堂萱，盖祖《毛诗·伯兮》诗：‘焉得諼草，言树之背。’……其意谓君子为王前驱，过时不反，家人思念之切，安得諼草种於北堂，以忘其忧，盖北堂幽阴之地，可以种萱。初未尝言母也，不知何以遂相承为母事。” 清周亮工《题李武曾灌园养母图》诗：“荷鉏忘旦暮，得慰北堂萱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。