“向花前莫惜醉颜酡，古和今都是一南柯，紫罗襕未必胜渔蓑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

向花前莫惜醉颜酡，古和今都是一南柯，紫罗襕未必胜渔蓑

释义

名句出处

出自元代张养浩的《【双调】新水令_辞官急流中》

全文：
辞官。
急流中勇退不争多，厌喧烦静中闲坐。
利名场说著逆耳，烟霞疾做了沉疴。
若不是天意相合，这清福怎能个。
每日家笑呵呵，陶渊明不似我。
跳出天罗，占断烟波。
竹坞松坡，到处婆娑。
倒大来清闲快活，看时节醉了呵！。
唱歌，弹歌，似风魔，把功名富贵都参破。
有花有酒有行窝，无烦无恼无灾祸。
年纪又半百过，壮志消磨，暮景磋跎，鬓发浑皤。
想人生能几何？叹日月似撺梭。
自相度，图个甚？谩张罗，得磨驼，且磨驼。
共邻叟两三个，无拘束即脾和。
向花前莫惜醉颜酡，古和今都是一南柯，紫罗襕未必胜渔蓑。
休只管恋他，急回头好景亦无多。
高竿上本事从逻逻，委实的赛他不过。
非是俺全身远害，免教人信口开喝。
我把这势利绝，农桑不能理会，庄*家过活。
青史内不标名，红尘外便是我。

参考注释

颜酡

1.亦作"颜"。

2.醉后脸泛红晕。语出《楚辞．招魂》:"美人既醉﹐朱颜酡些。"王逸注:"朱:赤也;酡:着也。言美女饮啖醉饱﹐则面着赤色而鲜好也。酡﹐一作。"

南柯

(1).朝南的树枝。南朝梁简文帝《山斋》诗：“北荣下飞桂，南柯吟夜猿。”

(2). 唐李公佐作《南柯太守传》，叙述淳于棼梦至槐安国，娶公主，封南柯太守，荣华富贵，显赫一时。后率师出征战败，公主亦死，遭国王疑忌，被遣归。醒后，在庭前槐树下掘得蚁穴，即梦中之槐安国。南柯郡为槐树南枝下另一蚁穴。后因以指梦境。亦比喻空幻。宋范成大《题城山晚对轩壁》诗：“一枕清风梦緑萝，人间随处是南柯。” 明高濂《玉簪记·重效》：“从教分手处，有梦托南柯。” 清陈维崧《采桑子·为汪蛟门舍人题画册十二帧》词之九：“红樱斗帐空如水，烟月罗罗，人到南柯，一片松涛枕畔过。”

紫罗襕

(1).一种用紫色罗缎缝制的官服。元关汉卿《裴度还带》第一折：“他则是寄着我这紫罗襴，放着我那黄金带。” 明高明《琵琶记·瞷询衷情》：“你穿的是紫罗襴，繫的是白玉带。”

(2).花名。《广群*芳*谱·花谱三二·紫罗襴》：“紫罗襴，草本，色紫翠如鹿葱花。秋深分本栽种，四月发花可爱。”

未必

不一定;不见得

未必有其实也。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

未必不为愚人之所知。——清· 刘开《问说》

未必非圣人之所不能。

未必不过此已忘。——《聊斋志异·促织》

他未必去北京

渔蓑

亦作“ 渔簔 ”。渔人的蓑衣。宋苏轼《乘舟过贾收水阁收不在见其子》诗之一：“青山来水槛，白雨满渔蓑。” 明文徵明《江天暮雪》诗：“寧知风浪高，但道渔蓑好。” 明杨慎《十二月廿三日高峣大雪》诗之二：“佳句渔簑怜郑谷，中庭鹤氅立王恭。” 清孙枝蔚《式庐诗为石仲昭明府访方尔止处士而作》：“甲第云中连白日，渔簑雪裡傲朱緋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。