“奈当时消息，黄姑织女，又成王谢堂前燕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

奈当时消息，黄姑织女，又成王谢堂前燕

释义

名句出处

出自宋代毛并的《薄幸》

全文：
柳桥南畔。
驻骢马、寻春几遍。
自见了、生尘罗袜，尔许娇波流盼。
为感郎、松柏深心，西陵已约平生愿。
记别袖频招，斜门相送，小立钗横鬓乱。
恨暗写、如蚕纸，空目断、高城人远。
奈当时消息，黄姑织女，又成王谢堂前燕。
托琴心怨。
怕娇云弱雨，东风蓦地轻吹散。
伤春病也，狼藉飞花满院。

名句书法欣赏

毛并奈当时消息，黄姑织女，又成王谢堂前燕书法作品欣赏
奈当时消息，黄姑织女，又成王谢堂前燕书法作品

参考注释

当时

就在那个时刻;马上

当时就签约雇用你

消息

(1) 情况报道

消息灵通人士

(2) 音信

杳无消息

黄姑

(1).牵牛星。《玉台新咏·歌辞之一》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。” 吴兆宜注引《岁时记》：“河鼓、黄姑，牵牛也。皆语之转。” 唐元稹《决绝词》之二：“已焉哉，织女别黄姑，一年一度暂相见，彼此隔河何事无。” 清吴伟业《无题》诗之一：“天边恰有黄姑恨，吹入萧郎此夜吟。”

(2).指腊梅。宋杨万里《次东坡先生蜡梅韵》：“梅花已自不是花，冰块謫堕玉皇家。不餐烟火更餐蜡，化作黄姑瞒造物。”

织女

(1) 织女星的古俗称

(2) 从事纺织的女子

王谢

(1).六朝望族王氏、谢氏的并称。《南史·侯景传》：“ 景请娶於王谢，帝曰：‘ 王谢门高非偶，可於朱张以下访之。’”后以“王谢”为高门世族的代称。唐刘禹锡《乌衣巷》诗：“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。” 清和邦额《夜谭随录·娄芳华》：“我家小娘子，出身矜贵，门楣王谢，甲第金张。” 王闿运《上征赋》：“仰王谢之高风兮，夕余宿乎汝左。”

(2).指晋王坦之与谢安。南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》：“ 桓公伏甲设饌，广延朝士，因此欲诛谢安、王坦之 …… 王之恐状，转见於色。谢之宽容，愈表於貌。望阶趋席，方作洛生咏，讽‘浩浩洪流’。桓惮其旷远，乃趣解兵。王谢旧齐名，於此始判优劣。”

堂前

(1).正房前面。汉无名氏《艳歌行》：“翩翩堂前燕，冬藏夏来见。” 晋陶潜《归园田居》诗之一：“榆柳荫后簷，桃李罗堂前。” 唐杜甫《又呈吴郎》诗：“堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。”

(2).正厅。唐朱庆馀《近试上张籍水部》诗：“洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。”《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“﹝ 翠莲 ﹞泡了一盘茶，托至堂前，摆下椅子，走到公婆面前，道：‘请公公、婆婆堂前吃茶。’” 鲁迅《故事新编·奔月》：“ 羿又在房里转了几个圈子，走到堂前，坐下，仰头看着对面壁上的彤弓、彤矢、卢弓、卢矢、弩机、长剑、短剑。”

(3).代指母亲。《宋史·列女传·陈堂前》：“ 陈堂前，汉州雒县王氏女，节操行义为乡人所敬，但呼曰堂前，犹私家尊其母也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。