“野烧缈寒烟，荒村绕孱竹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

野烧缈寒烟，荒村绕孱竹

释义

名句出处

出自明代朱绍昌的《晚秋陈白岳邀集望仙坡》

全文：
雁影逼天高，郊原旷以肃。
佳节何时去，追赏聊云续。
高人眷秋爽，老至兴弥笃。
缓步挹蛩音，悲欢随所触。
洵美虽吾土，十年几眺瞩。
山川喜故人，不在周旋熟。
峦光面面来，塔影萧萧矗。
野烧缈寒烟，荒村绕孱竹。
遥见沙鸥起，素练飞一曲。
回首故城阴，沧桑警心目。
北邙多旧识，采藻奠奇骨。
干戈未云已，浮生苦彳亍。
昆崙万叠青，铜柱千秋兀。
凭吊尝睥睨，壮心今渐服。
樽酒对秋山，天风快草木。
百年曾几日，长兹一醉足。

参考注释

野烧

犹野火。唐严维《荆溪馆呈丘义兴》诗：“野烧明山郭，寒更出县楼。” 宋杨万里《晨炊叱驭驿观海边野烧》诗：“南海惊涛卷玉缸，北山野烧展红幢。” 鲁迅《坟·写在＜坟＞后面》：“今夜周围是这么寂静，屋后面的山脚下腾起野烧的微光。”

寒烟

亦作“ 寒烟 ”。寒冷的烟雾。南朝宋颜延之《应诏观北湖田收》诗：“阳陆团精气，阴谷曳寒烟。” 元黄庚《江村》诗：“极目江天一望赊，寒烟漠漠月西斜。” 清葆光子《物妖志·木·柳》：“及其南柯梦后，衰草荒榛，寒烟暮雨，同一邱耳。”

见“ 寒烟 ”。

荒村

偏僻荒凉、人烟稀少的村落

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。