“南望为额庆，沟壑免颠倒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

南望为额庆，沟壑免颠倒

释义

名句出处

出自清代乾隆的《江南总督尹继善奏报下河有收诗以志慰》

全文：
下河如釜底，十岁九遇涝。
众壑之所归，蒿目愧疏导。
昔亦坚闭坝，霖小颇收效。
异涨乃偾事，上下胥灾告。
后人更鉴兹，开坝计称妙。
昏垫数州县，岁惟赖赈粜。
长此将焉穷，展转为忧悼。
江乡亲历览，熟筹略知要。
与其临事忙，毋宁先事料。
运河足浮送，其馀应预耗。
更浚归江路，并驱尾闾造。
今秋幸获收，大吏佳音报。
南望为额庆，沟壑免颠倒。
庆矣继生愁，徐沛仍泥淖。

参考注释

额庆

见“ 额手称庆 ”。

沟壑

溪谷,山涧

虽少,愿及未填沟壑而托之。——《战国策·赵策》“填沟壑”,此处是死的意思

世间沟壑中水凿之处,皆有植土龛岩,亦此类耳。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

颠倒

(1) 反而

好意叫他洗脚,颠倒嫌冷嫌热!——《水浒传》

(2) 又

你颠倒问!我等是小本经纪,那里有钱与你。

(3) 究竟;所以

只被你打的来不知一个颠倒。——元· 纪君祥《赵氏孤儿》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。