“寄谢竹林旧友，且休笔削寒盟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寄谢竹林旧友，且休笔削寒盟

释义

名句出处

出自元代王恽的《木兰花慢》

全文：
宪陵台畔客，笑几度，送人行。
对一道青山，两行官柳，去住人情。
苍生望初不＊。
问此身、何用绊虚名。
宦味真成画饼，隐居却伴侯鲭。
十年惭愧草堂灵。
自分苦飘零。
甚一片闲云，几回归梦，野钓林耕。
浮沉待从里社，觉倘来、轩冕总堪惊。
寄谢竹林旧友，且休笔削寒盟。

名句书法欣赏

王恽寄谢竹林旧友，且休笔削寒盟书法作品欣赏
寄谢竹林旧友，且休笔削寒盟书法作品

参考注释

寄谢

(1).传告，告知。唐白居易《读史》诗之二：“山林少羈鞅，世路多艰阻。寄谢伐檀人，慎勿嗟穷处。” 宋陆游《醉眠》诗：“寄谢敲门人，予方有公事。”

(2).犹答谢；报答。《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“妾一身所有，皆出皇上所赐。只有身体髮肤，受之父母，以此寄谢圣恩，愿勿忘七夕夜半之约。”

竹林

竹子林

避哨竹林中。——宋· 文天祥《<指南录>后序》

旧友

旧日结交的朋友;相交已久的朋友;老友

且休

(1).暂且休整；暂且休息。《史记·乐毅列传》：“寡人之使骑劫代将军，为将军久暴露於外，故召将军且休，计事。”《汉书·刘向传》：“天子召见向，叹息悲伤其意，谓曰：君且休矣，吾将思之。” 颜师古注：“且令出外休息。”

(2).莫要。唐杜甫《驱竖子摘苍耳》诗：“寄语恶少年，黄金且休掷。”《水浒传》第二七回：“ 武松道：‘你们且休坐了，赶下岭去，寻买些酒肉吃。’” 明叶宪祖《易水寒》第一折：“且休嗟数奇，待时藏器，佯狂游世。”

笔削

敬称。请人修改文章

留情笔削,敦悦‘丘、坟’。——《晋书·皇甫谧传》

寒盟

《左传·哀公十二年》：“公会吴于橐皋，吴子使大宰嚭请寻盟。公不欲，使子贡对曰：‘盟，所以周信也，故心以制之，玉帛以奉之，言以结之，明神以要之。寡君以为苟有盟焉，弗可改也已。若犹可改，日盟何益？今吾子曰“必寻盟”，若可寻也，亦可寒也。’乃不寻盟。”后以“寒盟”指背弃或忘却盟约。宋蔡絛《铁围山丛谈》卷三：“不数年，金国寒盟，遂有中土，两都皆覆。”《初刻拍案惊奇》卷十：“兹金声愿还聘定，韩生愿还婚姻，庶不致寒盟于程氏。” 清姚锡光《东方兵事纪略·衅始》：“十一年五月，前光復齎其外务卿副岛种臣、大辅寺岛宗则书来天津、求改约；鸿章讽以寒盟，前光惭而去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。