“楚岫云归空怅望，汉皋佩解成轻别”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楚岫云归空怅望，汉皋佩解成轻别

释义

名句出处

出自宋代蔡伸的《满江红》

全文：
人倚金铺，颦翠黛、盈盈堕睫。
话别处、留连无计，语娇声咽。
十幅云帆风力满，一川烟暝波光阔。
但回首、极目望高城，弹清血。
并兰舟，停画楫。
曾共醉，津亭月。
销魂处，今夜月圆人缺。
楚岫云归空怅望，汉皋佩解成轻别。
最苦是、拍塞满怀愁，无人说。

名句书法欣赏

蔡伸楚岫云归空怅望，汉皋佩解成轻别书法作品欣赏
楚岫云归空怅望，汉皋佩解成轻别书法作品

参考注释

楚岫

(1). 楚地山峦。唐韦迢《早发湘潭寄杜员外院长》诗：“ 楚岫千峰翠，湘潭一叶黄。” 唐朱庆馀《送人下第归》诗：“岸阔湖波溢，程遥楚岫微。” 元张可久《折桂令·湖上即事》曲：“俊友吴鉤，清秋楚岫，退叟齐丘。”

(2).指巫山。泛指男女欢会处。唐皇甫枚《三水小牍·步飞烟》：“所恨洛川波隔，贾午墻高，连云不及於秦臺，荐梦尚遥於楚岫。” 明顾大典《青衫记·访兴不遇》：“自怜迁客去长沙，迷楚岫隔京华，匆匆不尽离情话。” 柴萼《梵天庐丛录·妙判三十则》：“启北门钥而荡乃春心，神迷楚岫；踰东家墙而搂其处子，梦绕阳臺。”

云归

乘云归去。谓仙逝。宋苏轼《过永乐文长老已卒》诗：“初惊鹤瘦不可识，旋觉云归无处寻。”

怅望

惆怅地看望或想望。南朝齐谢朓《新亭渚别范零陵》诗：“停驂我悵望，輟棹子夷犹。” 唐杜甫《咏怀古迹》之二：“悵望千秋一洒泪，萧条异代不同时。” 元萨都剌《满江红·金陵怀古》词：“六代繁华，春去也，更无消息。空悵望，山川形胜，已非畴昔。”《西游记》第五十回：“却説唐僧坐在圈子里，等待多时，不见行者回来，欠身悵望道：‘这猴子往那里化斋去了？’” 郭沫若《北伐途次》二九：“在那高坡上立着怅望的时候，有一群日本的新闻记者也走了来，其中有几个是我在汉口认识的。”

汉皋佩

即汉皋珠。唐白居易《代书诗一百韵寄微之》：“心摇汉皋佩，泪堕峴亭碑。” 宋石孝友《玉楼春》词：“ 汉皋珮失诚相误，楚峡云归无觅处。”参见“ 汉皋珠 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。