“洪涛江上乱云，山里簇红楼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

洪涛江上乱云，山里簇红楼

释义

名句出处

出自宋代赵善括的《水调歌头（渡江）》

全文：
山险号北固，景胜冠南州。
洪涛江上乱云，山里簇红楼。
堪笑萍踪无定，拟泊叶舟何许，无计可依刘。
金阙自帷幄，玉垒老貔貅。
问兴亡，成底事，几春秋。
六朝人物，五胡妖雾不胜愁。
休学楚囚垂泪，须把祖鞭先著，一鼓版图收。
惟有金焦石，不逐水漂流。

名句书法欣赏

赵善括洪涛江上乱云，山里簇红楼书法作品欣赏
洪涛江上乱云，山里簇红楼书法作品

参考注释

洪涛

大*波浪

江上

(1).江岸上。《吕氏春秋·异宝》：“﹝ 伍员 ﹞因如吴。过於荆，至江上，欲涉。”《史记·伍子胥列传》：“ 吴人怜之，为立祠於江上，因命曰胥山。” 南朝宋鲍照《发后渚》诗：“ 江上气早寒，仲秋始霜雪。” 唐岑参《饯王崟判官赴襄阳道》诗：“津头习氏宅，江上夫人城。” 沉尹默《燕归梁》词：“江上花开趁蝶寻，拚买醉千金。”

(2).江面上。《史记·伍子胥列传》：“ 伍胥遂与胜独身步走，几不得脱。追者在后。至江，江上有一渔父乘船，知伍胥之急，乃渡伍胥。” 唐崔颢《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。” 宋苏轼《江神子·江景》：“忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听？” 清黄景仁《太白墓》诗：“清风江上洒然来，我欲因之寄微慕。”

(3).江中。宋苏辙《初发嘉山》诗：“洗砚去残墨，遍水如黑雾。至今江上鱼，顶有遗墨处。”

乱云

(1).纷乱的云。南朝梁王筠《望夕霁》诗：“连山卷乱云，长林息众籟。” 唐杜甫《对雪》诗：“乱云低薄暮，急雪舞廻风。” 元柯丹丘《荆钗记·赴任》：“几处幽林曲径，松杉列翠屏，回首乱云凝。”

(2).喻指女子散乱的头发。宋张先《师师令》词：“ 蜀丝衣长胜未起，纵乱云垂地。”

红楼

(1).红色的楼。泛指华美的楼房。唐段成式《酉阳杂俎续集·寺塔记上》：“ 长乐坊安国寺红楼，睿宗在藩时舞榭。” 宋史达祖《双双燕》词：“红楼归晚，看足柳昏花暝。” 清洪昇《长生殿·偷曲》：“人散曲终红楼静，半墙残月摇花影。”

(2).富贵人家女子的住房。唐白居易《秦中吟》：“红楼富家女，金缕绣罗襦。” 宋王庭珪《点绛唇》词：“花外红楼，当时青鬢颜如玉。”

(3).犹青楼。妓女所居。清袁枚《随园诗话》卷二：“当时红楼中有某校书尤艷。” 清周友良《珠江梅柳记》卷二：“二卿有此才貌，误落风尘，翠馆红楼，终非结局，竹篱茅舍，及早抽身。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。