“三川宿雨霁，四月晚花芳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三川宿雨霁，四月晚花芳

释义

名句出处

出自唐代杜审言的《赠崔融二十韵》

全文：
十年俱薄宦，万里各他方。
云天断书札，风土异炎凉。
太息幽兰紫，劳歌奇树黄。
日疑怀叔度，夜似忆真长。
北使从江表，东归在洛阳。
相逢慰畴昔，相对叙存亡。
草深穷巷毁，竹尽故园荒。
雅节君弥固，衰颜余自伤。
人事盈虚改，交游宠辱妨。
雀罗争去翟，鹤氅竞寻王。
思极欢娱至，朋情讵可忘。
琴樽横宴席，岩谷卧词场。
连骑追佳赏，城中及路旁。
三川宿雨霁，四月晚花芳。
复此开悬榻，宁唯入后堂。
兴酣鸲鹆舞，言洽凤凰翔。
高选俄迁职，严程已饬装。
抚躬衔道义，携手恋辉光。
玉振先推美，金铭旧所防。
勿嗟离别易，行役共时康。

名句书法欣赏

杜审言三川宿雨霁，四月晚花芳书法作品欣赏
三川宿雨霁，四月晚花芳书法作品

参考注释

三川

(1).三条河流的合称，所指不一。(1) 西周以泾、渭、洛为三川。《国语·周语上》：“ 幽王二年，西周三川皆震。” 韦昭注：“三川，涇、渭、洛，出於岐山。”(2) 东周以河、洛、伊为三川。《战国策·秦策一》：“亲魏善楚，下兵三川。”《文选·鲍照〈咏史〉》：“五都矜财雄，三川养声利。” 李善注引韦昭曰：“有河、洛、伊，故曰三川。”

(2).指洛阳。南朝宋颜延之《北使洛阳》诗：“前登阳城路，日夕望三川。” 唐王维《送韦大夫东京留守》诗：“云旗蔽三川，画角发龙吟。” 赵殿成注：“《史记》索隐：三川，今洛阳也。”

宿雨

(1).夜雨；经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗：“初晴原野开，宿雨润条枚。” 明吴本泰《西湖竹枝词》：“宿雨半收晴不稳，恼人最是鵓鳩啼。” 刘半农《回声》诗：“微风吹动了树上的宿雨，冷冰冰的向他头上滴着。”

(2).久雨；多日连续下雨。《二十年目睹之怪现状》第十六回：“我同述农走到江边一看，是夜宿雨初晴，一轮明月东方升起，照得那浩荡江波，犹如金蛇万道一般。” 胡怀深《暮春野行》诗：“宿雨昨宵霽，万木浄如洗。”

四月

一年有十二个月，四月就是一年中的第四月份。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。