“对熏沪茗碗，扪虱纵雄谈”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

对熏沪茗碗，扪虱纵雄谈

释义

名句出处

出自元代朱唏颜的《八声甘州题西山爽气楼》

全文：
向青席泥坊底午席桥边。
新买屋三间。
有嘉蔬半席，修篁数个，分占宽闲。
着取层席直上，阑＊出高寒。
不见终南径，惟有西山。
门外红尘似海，待抽□席，同拟君看。
对熏沪茗碗，扪虱纵雄谈。
笑当年、多情王粲，赋终非吾土，泪空弹。
任俗子卧之楼下，那许跻攀。

名句书法欣赏

朱唏颜对熏沪茗碗，扪虱纵雄谈书法作品欣赏
对熏沪茗碗，扪虱纵雄谈书法作品

参考注释

扪虱

(1). 前秦王猛少年时很穷苦。东晋大将桓温兵进关中时，他去谒见，一面侃侃谈天下事，一面在扪虱，旁若无人。桓温见他不凡，问他：我奉天子之命讨逆，“而三秦豪杰未有至者何也”？王猛说：你不远数千里而来，但“ 长安咫尺而不渡灞水 ”，百姓还不知你到底要怎么样，所以不至。桓温无言以对。见《晋书·王猛传》。后以“捫蝨”形容放达从容，侃侃而谈。唐李白《赠韦秘书子春》诗：“披云睹青天，捫虱话良图。” 宋王禹偁《五哀诗·故国子博士郭公忠恕》：“早佐襄阴幕，汉鼎入周室；失志罢屠龙，佯狂遂捫蝨。” 清石韫玉《折桂令·自题归来图》套曲：“一个个妙技屠龙，雄谈捫虱，壮志闻鸡。”

(2).泛指任情自适。唐李颀《野老曝背》诗：“有时捫虱独搔首，目送归鸿篱下眠。” 元揭傒斯《题牧羊图》诗：“白昼捫蝨眠，清风满高树。”

雄谈

(1).高谈阔论。唐王勃《山亭兴序》：“雄谈逸辩，吐满腹之精神。” 明李东阳《冰玉斋记》：“若明仲者，雄谈博辩，而人不以为狂。” 清蒲松龄《聊斋志异·佟客》：“ 董按膝雄谈，惟敬听而已。”

(2).指见识广博、寓义深刻的言论。唐卢藏用《答宋兼贻平昔旧游》诗：“雄谈尽物变，精义解人颐。” 清李渔《蜃中楼·献寿》：“叔叔，这一段雄谈，果然説得好听也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。