“更忆东山，哀筝一曲，洒沾襟泪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

更忆东山，哀筝一曲，洒沾襟泪

释义

名句出处

出自宋代严仁的《水龙吟（题天风海涛呈潘料院）》

全文：
飚车飞上蓬莱，不须更跨琴高鲤。
砉然长啸，天风澒洞，云涛无际。
我欲乘桴，从兹浮海，约任公子。
办虹竿千丈，犗钩五十，亲点对、连鳌饵。
谁榜佳名空翠。
紫阳仙、去骑箕尾。
银钩铁画，龙拿凤翥，留人间世。
更忆东山，哀筝一曲，洒沾襟泪。
到而今，幸有高亭遗爱，寓甘棠意。

名句书法欣赏

严仁更忆东山，哀筝一曲，洒沾襟泪书法作品欣赏
更忆东山，哀筝一曲，洒沾襟泪书法作品

参考注释

东山

(1).《诗·豳风·东山》：“我徂东山，慆慆不归。” 朱熹集传：“ 东山，所征之地也。”后因以代指远征或远行之地。宋叶梦得《石林诗话》卷上：“ 玉汝有爱妾刘氏，将行，剧饮通夕…… 刘贡父，玉汝姻党，即作小诗寄之以戏云：‘ 嫖姚不復顾家为，谁谓东山久不归。’” 清龚自珍《己亥杂诗》之四：“此去东山又北山，镜中强半尚红颜。”

(2).《孟子·尽心上》：“ 孔子登东山而小鲁。” 赵岐注：“ 东山，盖鲁城东之高山。”后因以代指鲁地。宋李清照《上枢密韩肖胄诗》：“嫠家父祖生齐鲁，位下名高人比数……欲将血泪寄山河，去洒东山一抔土。”

(3).据《晋书·谢安传》载，谢安早年曾辞官隐居会稽之东山，经朝廷屡次征聘，方从东山复出，官至司徒要职，成为东晋重臣。又，临安、金陵亦有东山，也曾是谢安的游憩之地。后因以“东山”为典。指隐居或游憩之地。唐王维《戏赠张五弟諲》诗之一：“吾弟东山时，心尚一何远！” 宋沉遘《吴正肃公挽歌辞》之一：“暂作东山去，还期宣室来。” 清赵翼《秋帆制府挽诗》：“南国烽烟悲远道，东山丝竹渺前尘。”

(4).代指谢安。唐李白《登金陵冶城西北谢安墩》诗：“想象东山姿，缅怀右军言。” 清顾炎武《上吴侍郎旸》诗：“ 征虏投壶暇，东山赌墅优。”

(5).泛指名高望重的人。清赵翼《唐荆川先生读书处》诗之一：“并世文章无北地，当年声望此东山。” 赵朴初《何满子·东山》词：“悄悄非关多病，三年不见东山。花事绸繆风又雨，更兼蜂妒鶯谗。”按，《人民文学》1977年第一期发表时附注云：“时见江*青爪牙讲话，矛头指向周总理，赋此书愤。”

(6).泛指东面的山。宋苏轼《赤壁赋》：“少焉，月出於东山之上。” 清郑燮《道情》之一：“一霎时波摇金影，驀抬头月上东山。” 杨朔《雪浪花》：“那外国人想雇我的驴去逛东山。”

(7). 春秋时少数民族赤狄别种东山皋落氏的省称。《国语·晋语一》：“﹝ 晋献公 ﹞是故使申生伐东山，衣之偏裻之衣，佩之以金玦。” 韦昭注：“ 东山，皋落氏。”

(8). 南朝梁何胤的别称。《南史·何胤传》：“初，胤二兄求点并栖遁，求先卒，至是胤又隐。世号点为‘大山’，胤为‘小山’，亦曰‘东山’。”

哀筝

悲凉的筝声。三国魏曹丕《与朝歌令吴质书》：“高谭娱心，哀筝顺耳。” 唐杜甫《秋日夔府咏怀一百韵》：“哀筝伤老大，华屋艷神仙。” 宋张先《菩萨蛮》词：“哀筝一弄《湘江曲》，声声写尽江波緑。”

一曲

(1).水流弯曲处。《诗·魏风·汾沮洳》：“彼汾一曲，言采其藚。” 朱熹集传：“谓水曲流处。” 唐刘禹锡《送李尚书镇滑州》诗：“ 黄河一曲当城下，緹骑千重照路傍。”

(2).犹一弯。刘半农《游香山纪事诗》：“一曲横河水，风定波光静。”

(3).犹一隅。曲，局部，片面。《荀子·解蔽》：“凡人之患，蔽於一曲而闇於大理。” 杨倞注：“一曲，一端之曲説。” 汉桓宽《盐铁论·论邹》：“将一曲而欲道九折，守一隅而欲知万方，犹无準平而欲知高下，无规矩而欲知之圆也。” 宋曾巩《襄州到任表》：“皇帝陛下奬引士伦，推崇世教，小艺片言之善，偏长一曲之材，皆欲养成，未尝弃废。” 清戴震《孟子字义疏证·原善上》：“人虽得乎全，其间则有明闇厚薄，亦往往限于一曲。”

(4).犹一缕。唐张泌《题华严寺木塔》诗：“一曲晚烟浮渭水，半桥斜日照咸阳。”

一首乐曲。三国魏嵇康《与山巨源绝交书》：“浊酒一盃，弹琴一曲。” 元马致远《汉宫秋》第一折：“妾身在家颇通丝竹，弹得几曲琵琶，当此夜深孤闷之时，我试理一曲消遣咱！” 沉祖棻《高阳台·访媚香楼遗址》词：“青山几点胭脂血，做千秋凄怨，一曲娇嬈。” 艾青《向太阳》诗：“我的灵魂，不论白日和黑夜，永远的唱着一曲人类命运的悲歌。”

沾襟

浸湿衣襟。多指伤心落泪。《庄子·应帝王》：“ 列子入，泣涕沾襟以告壶子。” 唐白居易《慈乌夜啼》诗：“夜夜夜半啼，闻者为沾襟。” 明夏完淳《大哀赋》：“瞻山而陨涕，抚草木而沾襟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。